Переклад тексту пісні Kill Kitty - Angelspit, KMFDM

Kill Kitty (оригінал)

I love the way you sweat when you lie
Hearing you beg always makes me smile
It turns me on when your honey starts to drip
As I put on the thumbscrews and tighten their grip
Slip a little bamboo under your fingernails
One wrong answer and I send in the girl…
Kill Kitty Kill Kitty Kill
Claw up to the top hell born animal
Kill Kitty Kill Kitty Kill
If you wanna see your pretty face on a dollar bill
I say Alien, you say salvation
I say government, you say Free Mason
I get bigger kicks when I pay for torture: all your
White House clients come back for more and more and more
I said I gave a shit but I lied
My apron says Illuminati child
You love my punishment, I love the glamour
Now you’re all tied up and I got a hammer
My cup is full with sweet iniquity
And you thought I was a lady
Light a fire in the 33rd
Splash around petrol like a dirty word
Getting into your head, getting up to no good…
I am the fire, you need me to light the gas
You are the paper, I use you to wipe my---
Revenge bend psychos, senile and dangerous (Kill Kitty…)
I’m on a mission, to be malicious (Kill Kitty…)
In God we trust, shit ain’t fair (Kill Kitty…)
It’s all a fraud
I don’t care

(переклад)

Мені подобається, як ти потієш, коли брешеш
Те, що ти благаєш, завжди змушує мене посміхатися
Мене запалює, коли твій мед починає капати
Коли я надягаю гвинти з накачанним наконечником і затягую їх
Помістіть трошки бамбука під нігті
Одна неправильна відповідь, і я надсилаю дівчину…
Вбити Кітті Вбити Кітті Вбити
Візьміться до найвищої народженої в пеклі тварини
Вбити Кітті Вбити Кітті Вбити
Якщо ви хочете побачити своє гарне обличчя на доларовій купюрі
Я кажу Інопланетянин, ти кажеш спасіння
Я кажу уряд, ви кажете Вільний масон
Я отримую більші удари, коли плачу за катування: все ваше
Клієнти Білого дому повертаються все більше і більше
Я казав, що мені нав’язливо, але я збрехав
На моєму фартуху написано: «Дитина ілюмінатів».
Ви любите моє покарання, я люблю гламур
Тепер ви всі зв’язані, а у мене молоток
Моя чаша повна солодкого беззаконня
А ти думав, що я жінка
Розпаліть вогнище 33-го
Бризкайте бензином, як брудним словом
Вникати в вашу голову, вставати не добре…
Я вогонь, я потрібен, щоб запалити газ
Ти папір, я використовую тебе, щоб витерти...
Психи з боку помсти, старечі й небезпечні (Убити Кітті…)
Я на місії бути злісним (Убити Кітті…)
Ми віримо в Бога, лайно нечесне (Убити Кітті…)
Це все шахрайство
Мені байдуже