Переклад тексту пісні WWIII - KMFDM

WWIII (оригінал)

I declare war on the world
War in outer space
I declare war in a nutshell
War all over the place
I declare war on every government
War against all odds
I declare war on your inner sanctum
On your bloodthirsty gods
World War Three — be all that you can be
World War Three
I declare war on the axis of morons
All out war on complacent consent
I declare war on the war against drugs
Rape and slaughter of the innocent
War on Big Brother
Warmongers and profiteers
War on your Dogma Dubya
Armageddon’s engineers
World War Three — be all that you can be
World War Three
War in a heartbeat
I declare war on so-called civilization
World trade globalization
Organized disinformation
War on ambassadors of pretense
War on MTV and CNN
McDonald’s, Walt Disney and Bethlehem
On Christina, Britney and Eminem
I declare war on the world of anti-choice
On violent unilaterality
On the amassment of murderous high-tech toys
And all crimes against humanity
War on the moral majority
On corporate dotcom imperialism
On mindlessly bumbling stupidity
And police-state terrorism
World War Three
World War Three — be all that you can be
World War Three — be all that you can be
World War Three

WWIII (переклад)

Я оголошую війну світу
Війна в космічному просторі
Я оголошую війну в двох словах
Війна повсюдно
Я оголошую війну кожному уряду
Війна наперекір усім
Я оголошую війну твоєму внутрішньому святилищу
Про ваших кровожерливих богів
Третя світова війна — будьте всім, ким можете бути
Третя світова війна
Я оголошую війну осі дебілів
Вся війна проти самовдоволеної згоди
Я оголошую війну війні з наркотиками
Зґвалтування та вбивство невинних
Війна зі Старшим Братом
Розпалювачі війни та спекулянти
Війна з твоєю Догмою Дубя
Інженери Армагеддона
Третя світова війна — будьте всім, ким можете бути
Третя світова війна
Війна миттєво
Я оголошую війну так званій цивілізації
Глобалізація світової торгівлі
Організована дезінформація
Війна з притворними послами
Війна на MTV і CNN
Макдональдс, Уолт Дісней і Віфлеєм
Про Крістіну, Брітні та Емінема
Я оголошую війну світу антивибору
Про насильницьку односторонність
Про нагромадження вбивчих високотехнологічних іграшок
І всі злочини проти людства
Війна з моральною більшістю
Про корпоративний імперіалізм доткомів
Про бездумну дурість
І поліцейсько-державний тероризм
Третя світова війна
Третя світова війна — будьте всім, ким можете бути
Третя світова війна — будьте всім, ким можете бути
Третя світова війна