Переклад тексту пісні Requiem Solution - Kleerup, Loreen

Requiem Solution - Kleerup, Loreen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Requiem Solution, виконавця - Kleerup.
Дата випуску: 14.02.2013
Мова пісні: Англійська

Requiem Solution

(оригінал)
I watched you begin again
Had it all figured out
See what you got, from knocking on heaven’s door
You put yourself to rest down a river
When you woke up you were touched by an angel
Nothing left to be found
Nowhere to be safe, you’ve been here before
So, you’re down on your knee’s
Begging for ends to meet
You went up, you went down all around
But there’s nothing to be found
Am I gonna see you next autumn
I’ll be there when you’re falling
It’s alright, no doubt, somehow
You will find your way
Am I gonna see you?
Am I gonna see you?
Paying the price based on an ending
See what you’ve done
You got nowhere to run, after knocking on heaven’s door
You lay yourself to rest down the river
When you woke up were touched by an angel
Nothing left to be found
Nowhere to be safe
You’ve been here before
So, you’re down on your knees
Begging for ends to meet
You went up, you went down all around
But there’s nothing to be found
Am I gonna see you next autumn
I’ll be there when you’re falling
It’s alright, no doubt
You will find your way
Am I gonna see you next autumn
I’ll be there when you’re falling
It’s alright
You will find your way
(переклад)
Я бачив, як ти починаєш знову
Якби це все зрозуміло
Подивіться, що ви отримали, постукавши у двері неба
Ви відпочиваєте на березі річки
Коли ви прокинулися, вас торкнувся ангел
Знайти нічого не залишилося
Ніде в безпеці, ви були тут раніше
Отже, ви опустилися на коліно
Просячи з кінцями
Ти піднявся, ти опустився навкруги
Але нічого не знайти
Побачимось наступної осені?
Я буду там, коли ти впадеш
Все добре, без сумніву, якось
Ви знайдете свій шлях
Я побачу вас?
Я побачу вас?
Сплата ціни на основі закінчення
Подивіться, що ви зробили
Вам нікуди тікати, після того як постукали в двері раю
Ви лягаєте відпочити вниз по річці
Коли ви прокинулися, вас торкнувся ангел
Знайти нічого не залишилося
Ніде не бути в безпеці
Ви були тут раніше
Отже, ви опустилися на коліна
Просячи з кінцями
Ти піднявся, ти опустився навкруги
Але нічого не знайти
Побачимось наступної осені?
Я буду там, коли ти впадеш
Все гаразд, без сумніву
Ви знайдете свій шлях
Побачимось наступної осені?
Я буду там, коли ти впадеш
Все добре
Ви знайдете свій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Until We Bleed ft. Georg Wadenius 2010
Euphoria 2013
My Heart Is Refusing Me 2013
Let Me In ft. Susanne Sundfør 2014
My Heart Is Refusing Me - Encore 2012
With Every Heartbeat ft. Kleerup 2007
Everytime 2013
Longing For Lullabies (Feat. Titiyo) ft. Titiyo 2013
I'm In It With You 2015
Heal 2013
Crying Out Your Name 2013
Thank You For Nothing 2008
Nothing Left to Die For ft. Jenny Wilson 2014
Get Into It ft. Loreen 2016
Jupiter Drive 2017
We Got The Power 2013
I Don’t Mind ft. Yumi Zouma 2020
Statements 2017
Longing For Lullabies (The Shapeshifters Nocturnal Groove) (Feat. Titiyo) ft. Titiyo 2009
Sober 2013

Тексти пісень виконавця: Kleerup
Тексти пісень виконавця: Loreen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023
I Can't Explain 1988