Переклад тексту пісні Mizik sa - Klass

Mizik sa - Klass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mizik sa , виконавця -Klass
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.09.2015
Мова пісні:ht

Виберіть якою мовою перекладати:

Mizik sa (оригінал)Mizik sa (переклад)
Pa jwe mizik sa Не грай цю музику
Chak fwa m’tande’l m’santi’m blese Кожного разу, коли я чую це, я відчуваю біль
Se li’k premye danse Вона перша танцює
Nan premye ti bal nou t’ale Спочатку ми пішли
Pa jwe mizik sa Не грай цю музику
Se tankou yon kout kouto anba kè Це як колота рана серця
Lavi’m gon gou anmè Моє життя гірке
San ou mwen santi tout doulè Без тебе я відчуваю весь біль
Men ou met jwe mizik sa Але ти граєш цю музику
Men bwat vokal la pa chanje Але голосова пошта не змінилася
Se vwa nou toulede Це голос нас обох
Kap di kite mesaj souple Будь ласка, залиште повідомлення
Cherie m’pap janm pare Чері, я ніколи не готова
Pou mwen bliye jan nou te ye Бо я забув, як ми були
Pa jwe mizik sa Не грай цю музику
Nou te tankou de timoun fou Ми були як божевільні діти
Kit diab kit lougarou Комплект diab kit перевертень
Nou pat pè telman n’te damou Ми були не так сильно закохані
Pa jwe mizik sa Не грай цю музику
Yo diw paka gen de manman Кажуть, що не можуть мати двох матерів
Men cherie gen des moman Але люба, є моменти
Pou mwen ou te plis ke yon manman Для мене ти була більше ніж мати
Men ou met jwe mizik sa Але ти граєш цю музику
Youn nan bel souvni mwen gen de ou Один із найкращих спогадів у мене про тебе
Le ciel fè nou yon kou Небо віє
Mwen pediw nan goudougoudou Я педію в гаудугуду
Mpa kwe map janm pare Я не думаю, що коли-небудь буду готовий
Pou mwen bliye jan nou te ye Бо я забув, як ми були
Oooohhhhhh!Ооооооооооо!
Yalala lalala lalala! Ялала лалала лалала!
Heyyyyyyyyy! Гейййййййй!
Gade nan kè'm wa va wè! Подивіться на короля!
Epi nou tres KLASS! А ми дуже КЛАСНІ!
Tribulasyon mwen! Моя біда!
♫ ♪Malè pa janm anonse ♪ Нещастя ніколи не віщує
Prekosyon pap janm ase Запобіжних заходів ніколи не буде достатньо
Lè se destin ki deside Коли вирішується доля
Veux, veux-pas, fo w reziyen w.♪ ♫ Хочеш, чи не хочеш піти у відставку? ♪ ♫
♫ ♪Pa janm fè rezèv lanmou Janm ♪ Ніколи не залишай любов
Lèn gen yon moun nan vi nou Коли хтось є в нашому житті
Ti mizik sa se pou nou Ця маленька музика для нас
Mesaj la ka sèvi nou.♪ ♫ Повідомлення може служити нам
Mpa vle wè moun kriye MPA хоче бачити, як люди плачуть
Se lavi’l map celebre Це життя, яке я святкую
Pito m’wè nap danse Я б хотів бачити, як ти танцюєш
Se sa ka soulaje’m Це може бути для мене полегшенням
Olye n plede di nap gentan Натомість ми кажемо так
Pou’n eksprime lanmou Щоб висловити любов
Pito’n pwofite chak moman Краще використовуйте кожну мить
Lavi a ofri nou Життя пропонує нам
Se konsèy sa mkap ba nou Ось таку пораду я тобі дав
♫ ♪Malè pa janm anonse ♪ Нещастя ніколи не віщує
Prekosyon pap janm ase Запобіжних заходів ніколи не буде достатньо
Lè se destin ki deside Коли вирішується доля
Veux, veux-pas, fo w reziyen w.♪ ♫ Хочеш, чи не хочеш піти у відставку? ♪ ♫
♫ ♪Pa janm fè rezèv lanmou Janm ♪ Ніколи не залишай любов
Lèn gen yon moun nan vi nou Коли хтось є в нашому житті
Ti mizik sa se pou nou Ця маленька музика для нас
Mesaj la ka sèvi nou.♪ ♫ Повідомлення може служити нам
Mpa vle wè moun kriye MPA хоче бачити, як люди плачуть
Se lavi’l map celebre Це життя, яке я святкую
Pito m’wè nap danse Я б хотів бачити, як ти танцюєш
Se sa ka soulaje mwen Це може полегшити мене
Olye n plede di nap gentan Натомість ми кажемо так
Pou’n eksprime lanmou Щоб висловити любов
Pito’n pwofite chak moman Краще використовуйте кожну мить
Lavi sa ofri nou Це життя пропонує нам
Se konsèyyyyyyy! Це порада!
Woy! На жаль!
Gade nan kè'm wa va wè! Подивіться на короля!
Gade nan kè'm wa va wè! Подивіться на короля!
Cherie m sonje w! Чері, я сумую за тобою!
Klass it is baby!Клас, це дитина!
Yes it baby!Так, дитинко!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: