| Pa jwe mizik sa
| Не грай цю музику
|
| Chak fwa m’tande’l m’santi’m blese
| Кожного разу, коли я чую це, я відчуваю біль
|
| Se li’k premye danse
| Вона перша танцює
|
| Nan premye ti bal nou t’ale
| Спочатку ми пішли
|
| Pa jwe mizik sa
| Не грай цю музику
|
| Se tankou yon kout kouto anba kè
| Це як колота рана серця
|
| Lavi’m gon gou anmè
| Моє життя гірке
|
| San ou mwen santi tout doulè
| Без тебе я відчуваю весь біль
|
| Men ou met jwe mizik sa
| Але ти граєш цю музику
|
| Men bwat vokal la pa chanje
| Але голосова пошта не змінилася
|
| Se vwa nou toulede
| Це голос нас обох
|
| Kap di kite mesaj souple
| Будь ласка, залиште повідомлення
|
| Cherie m’pap janm pare
| Чері, я ніколи не готова
|
| Pou mwen bliye jan nou te ye
| Бо я забув, як ми були
|
| Pa jwe mizik sa
| Не грай цю музику
|
| Nou te tankou de timoun fou
| Ми були як божевільні діти
|
| Kit diab kit lougarou
| Комплект diab kit перевертень
|
| Nou pat pè telman n’te damou
| Ми були не так сильно закохані
|
| Pa jwe mizik sa
| Не грай цю музику
|
| Yo diw paka gen de manman
| Кажуть, що не можуть мати двох матерів
|
| Men cherie gen des moman
| Але люба, є моменти
|
| Pou mwen ou te plis ke yon manman
| Для мене ти була більше ніж мати
|
| Men ou met jwe mizik sa
| Але ти граєш цю музику
|
| Youn nan bel souvni mwen gen de ou
| Один із найкращих спогадів у мене про тебе
|
| Le ciel fè nou yon kou
| Небо віє
|
| Mwen pediw nan goudougoudou
| Я педію в гаудугуду
|
| Mpa kwe map janm pare
| Я не думаю, що коли-небудь буду готовий
|
| Pou mwen bliye jan nou te ye
| Бо я забув, як ми були
|
| Oooohhhhhh! | Ооооооооооо! |
| Yalala lalala lalala!
| Ялала лалала лалала!
|
| Heyyyyyyyyy!
| Гейййййййй!
|
| Gade nan kè'm wa va wè!
| Подивіться на короля!
|
| Epi nou tres KLASS!
| А ми дуже КЛАСНІ!
|
| Tribulasyon mwen!
| Моя біда!
|
| ♫ ♪Malè pa janm anonse
| ♪ Нещастя ніколи не віщує
|
| Prekosyon pap janm ase
| Запобіжних заходів ніколи не буде достатньо
|
| Lè se destin ki deside
| Коли вирішується доля
|
| Veux, veux-pas, fo w reziyen w.♪ ♫
| Хочеш, чи не хочеш піти у відставку? ♪ ♫
|
| ♫ ♪Pa janm fè rezèv lanmou
| Janm ♪ Ніколи не залишай любов
|
| Lèn gen yon moun nan vi nou
| Коли хтось є в нашому житті
|
| Ti mizik sa se pou nou
| Ця маленька музика для нас
|
| Mesaj la ka sèvi nou.♪ ♫
| Повідомлення може служити нам
|
| Mpa vle wè moun kriye
| MPA хоче бачити, як люди плачуть
|
| Se lavi’l map celebre
| Це життя, яке я святкую
|
| Pito m’wè nap danse
| Я б хотів бачити, як ти танцюєш
|
| Se sa ka soulaje’m
| Це може бути для мене полегшенням
|
| Olye n plede di nap gentan
| Натомість ми кажемо так
|
| Pou’n eksprime lanmou
| Щоб висловити любов
|
| Pito’n pwofite chak moman
| Краще використовуйте кожну мить
|
| Lavi a ofri nou
| Життя пропонує нам
|
| Se konsèy sa mkap ba nou
| Ось таку пораду я тобі дав
|
| ♫ ♪Malè pa janm anonse
| ♪ Нещастя ніколи не віщує
|
| Prekosyon pap janm ase
| Запобіжних заходів ніколи не буде достатньо
|
| Lè se destin ki deside
| Коли вирішується доля
|
| Veux, veux-pas, fo w reziyen w.♪ ♫
| Хочеш, чи не хочеш піти у відставку? ♪ ♫
|
| ♫ ♪Pa janm fè rezèv lanmou
| Janm ♪ Ніколи не залишай любов
|
| Lèn gen yon moun nan vi nou
| Коли хтось є в нашому житті
|
| Ti mizik sa se pou nou
| Ця маленька музика для нас
|
| Mesaj la ka sèvi nou.♪ ♫
| Повідомлення може служити нам
|
| Mpa vle wè moun kriye
| MPA хоче бачити, як люди плачуть
|
| Se lavi’l map celebre
| Це життя, яке я святкую
|
| Pito m’wè nap danse
| Я б хотів бачити, як ти танцюєш
|
| Se sa ka soulaje mwen
| Це може полегшити мене
|
| Olye n plede di nap gentan
| Натомість ми кажемо так
|
| Pou’n eksprime lanmou
| Щоб висловити любов
|
| Pito’n pwofite chak moman
| Краще використовуйте кожну мить
|
| Lavi sa ofri nou
| Це життя пропонує нам
|
| Se konsèyyyyyyy!
| Це порада!
|
| Woy!
| На жаль!
|
| Gade nan kè'm wa va wè!
| Подивіться на короля!
|
| Gade nan kè'm wa va wè!
| Подивіться на короля!
|
| Cherie m sonje w!
| Чері, я сумую за тобою!
|
| Klass it is baby! | Клас, це дитина! |
| Yes it baby! | Так, дитинко! |