| Ladies and gentlement we’re out in front of the Dallas county court house
| Пані та панове, ми перед будівлею суду округу Даллас
|
| Where the Kirk Franklin verses the state of the world case is about to
| Де Кірк Франклін розповідає про стан світу
|
| be anounced. | бути оголошеним. |
| They’re getting ready… yeah I think their getting ready to go
| Вони готуються… так, я думаю, що вони готуються поїхати
|
| into the court room.
| в залу суду.
|
| Mr.Franklin, how can you say you promote christian values, when you associate
| Пане Франклін, як ви можете говорити, що пропагуєте християнські цінності, коли ви об’єднуєтеся
|
| with secular artists in the R&B Hip-hop world?
| зі світськими виконавцями у світі R&B хіп-хопу?
|
| Here he comes! | Ось він іде! |
| I cannot believe the controversy shrowding this man.
| Я не можу повірити в суперечки, які розгортають цю людину.
|
| Mr. Franklin, is it not true that you’re not a christian artist but a secular
| Містере Франклін, це не правда, що ви не християнський художник, а світський
|
| artist posing as a christian artist?
| художник, який видає себе за християнського художника?
|
| Excuse me Mr. Franklin, RemCg His Work with Good Work missionary baptist church,
| Вибачте, пане Франклін, RemCg His Work with Good Work місіонерська баптистська церква,
|
| Now I seen yo' video, you won’t come and be doin that mess in my church.
| Тепер я бачив твоє відео, ти не прийдеш і не будеш робити той безлад у мій церкви.
|
| Get yo hand off me!
| Геть руку від мене!
|
| Order in the court! | Порядок у суді! |
| Order in the Court!
| Порядок у суді!
|
| Mr Franklin, in light of the fact that you’ve chosen to represent yourself in
| Містер Франклін, у світлі того факту, що ви вирішили представляти себе
|
| thise case, the court will attempt to show leniancy. | У цій справі суд спробує проявити поблажливість. |
| Mr. Foreman,
| Пане Форман,
|
| Would you please read the charges.
| Прочитайте, будь ласка, звинувачення.
|
| Charge number one.
| Заряд номер один.
|
| Trying to Take the Gospel to the world!
| Намагаючись донести Євангеліє до світу!
|
| Charge number two.
| Заряд номер два.
|
| Making gospel music too secular.
| Робити госпел надто світською.
|
| Charge number three.
| Заряд номер три.
|
| Tearing down the walls of religion.
| Руйнувати стіни релігії.
|
| The Jury finds Mr. Franklin, in the case of Kirk Franklin versus the state of
| Журі вважає, що містер Франклін у справі Кірка Франкліна проти штату
|
| the world, the verdict is… | світ, вирок... |