Переклад тексту пісні Gonna Be A Lovely Day - Kirk Franklin, The Family

Gonna Be A Lovely Day (оригінал)

When I wake up in the morning love
And my heart is filled with pain
THe smile I had up on my face is gone
Can’t see the sunshine from the rain
Chorus:
But when i think of you
Then the world is alright with me
Lord just one thought of you
And I know its gonna be
Deep: A Lovely Day
High: Lovely Day 8x
Deep: A Lovely Day
High: Lovely Day 8x
Jesus your the lover of my soul
The fire that burns
The fire that burns deep within — yea yea yea yea yea)
You are the joy this world can’t take away
This spiritual love affair
It will never end (Ha Ha C’mon)
Chorus
Kirk:
I know you going through some stuff now
You feel like giving up now
Your spot is tough now
But how can you learn if you don’t fall
How can you walk at first you don’t crawl?
But through it all you keep blessin me
While they pressin me
And they testin me
They keep stressin
Because they never heard a preacher flow
Show Go No
Chorus 2x

Gonna Be A Lovely Day (переклад)

Коли я прокидаюся в ранку, коханий
І моє серце наповнене болем
Посмішка, яку я мав на обличчі, зникла
Від дощу не видно сонця
Приспів:
Але коли я думаю про тебе
Тоді зі мною все в порядку
Господи, лише одна думка про тебе
І я знаю, що так і буде
Глибокий: чудовий день
Високий: Прекрасний день 8x
Глибокий: чудовий день
Високий: Прекрасний день 8x
Ісус, твій коханець моєї душі
Вогонь, що горить
Вогонь, що горить глибоко всередині — так, так, так, так, так)
Ти радість, яку цей світ не може забрати
Це духовне кохання
Це ніколи не закінчиться (Ха Ха давай)
Приспів
Кірк:
Я знаю, що ви зараз переживаєте деякі речі
Вам хочеться здатися зараз
Ваше місце зараз важке
Але як ви можете навчитися, якщо не впадете
Як ви можете спочатку ходити, а не повзати?
Але через це ви мене благословляєте
Поки мене тиснуть
І вони мене випробовують
Вони тримають стрес
Тому що вони ніколи не чули проповідника
Показати Go No
Приспів 2x