Переклад тексту пісні mood ring - Kira Kosarin

mood ring (оригінал)

I could go on and on about them
Tell all my friends that they’re the best I’ve ever seen
I know I couldn’t live without them
And I mean it
Every single time I call you
You look at me speechless
You don’t even have to talk
Cuz your eyes tell your secrets
Every single time you touch me
I know what you’re thinking
You could never lie
Mood ring colored eyes
Like when they’re blue
It’s the color of the pool
In the summer that I couldn’t keep my hands off you
I know flowers always die
But the gold that’s in your eyes
It reminds me of
The ones we saw on the day we went
Through the hills and I almost said
Three little words that I can’t take back
But I thought not yet, not yet, not yet
It’s true
You could never lie
Mood ring colored eyes
Mood ring colored eyes
I know you wouldn’t need a reason
To ever hide it but it you couldn’t if you tried
And you know I miss them when you’re sleepin'
And I mean it
Every single time I call you
You look at me speechless
You don’t even have to talk
Cuz your eyes tell your secrets
Every single time you touch me
I know what you’re thinking
You could never lie
Mood ring colored eyes
Like when they’re blue
It’s the color of the pool
In the summer that I couldn’t keep my hands off you
I know flowers always die
But the gold that’s in your eyes
It reminds me of
The ones we saw on the day we went
Through the hills and I almost said
Three little words that I can’t take back
But I thought not yet, not yet, not yet
It’s true
You could never lie
Mood ring colored eyes
Mood ring colored eyes

mood ring (переклад)

Я міг би продовжувати і про них
Скажи всім моїм друзям, що вони найкращі, яких я коли-небудь бачив
Я знаю, що не міг би жити без них
І я це маю на увазі
Кожен раз, коли я дзвоню тобі
Ти дивишся на мене безмовно
Вам навіть не потрібно розмовляти
Бо твої очі розповідають твої секрети
Кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Я знаю, про що ви думаєте
Ти ніколи не міг брехати
Кольорові кольори очей
Як коли вони сині
Це колір басейну
Влітку, коли я не міг відірватися від вас
Я знаю, що квіти завжди вмирають
Але золото, яке в твоїх очах
Це нагадує мені
Ті, які ми бачили в день, коли побували
Через пагорби і я майже сказав
Три маленькі слова, які я не можу повернути
Але я думав, що ще ні, ще ні, ще ні
Це правда
Ти ніколи не міг брехати
Кольорові кольори очей
Кольорові кольори очей
Я знаю, що вам не знадобиться причина
Щоб коли приховати це але ви не змогли б як спробували
І ти знаєш, що я сумую за ними, коли ти спиш
І я це маю на увазі
Кожен раз, коли я дзвоню тобі
Ти дивишся на мене безмовно
Вам навіть не потрібно розмовляти
Бо твої очі розповідають твої секрети
Кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Я знаю, про що ви думаєте
Ти ніколи не міг брехати
Кольорові кольори очей
Як коли вони сині
Це колір басейну
Влітку, коли я не міг відірватися від вас
Я знаю, що квіти завжди вмирають
Але золото, яке в твоїх очах
Це нагадує мені
Ті, які ми бачили в день, коли побували
Через пагорби і я майже сказав
Три маленькі слова, які я не можу повернути
Але я думав, що ще ні, ще ні, ще ні
Це правда
Ти ніколи не міг брехати
Кольорові кольори очей
Кольорові кольори очей