Переклад тексту пісні FaceTime - Kira Kosarin

FaceTime (оригінал)

I can’t remember what I said last night
But there had a reason why
I called you
Had to talk to you
I can’t remember what was on my mind
But I think it went something like
I want you
I don’t want to
I spilled my heart on a FaceTime
Wish I didn’t though to tell you the truth
'Cause now there’s no more playing it cool, ooh
I spilled my heart on a FaceTime
And it’s killing me to tell you the truth
'Cause now you know I’m thinking 'bout you (ooh)
I couldn’t tell you all the things I said
Probably everything inside my head
My heart got bold
No self-control
And I wish that I could play it back
Though I probably wouldn’t take it back
The crazy part?
I meant it all
I spilled my heart on a FaceTime
Wish I didn’t though to tell you the truth
'Cause now there’s no more playing it cool, ooh
I spilled my heart on a FaceTime
And it’s killing me to tell you the truth
'Cause now you know I’m thinking 'bout you (ooh)
Ooh (FaceTime)
Ooh
Ah
And where do we go from here?
We all know there’s no going back
Tried once but it wouldn’t last
I’m scared, was it even real?
Oh, no
Does anybody have a crystal ball
Or did I already risk it all?
I still don’t know how to feel, no
Been a long time on my own, I
Don’t know what I
Even wanted to hear, mmh-mmh
I can’t remember what I said last night
But there had a reason why
I called you

(переклад)

Я не пам’ятаю, що говорив минулої ночі
Але була причина
Я телефонувала тобі
Треба було поговорити з вами
Я не пам’ятаю, що було в моїй думці
Але я думаю, вийшло щось на кшталт
Я хочу тебе
Я не хочу
Я виклав серце на FaceTime
Якби я не хотів сказати вам правду
Тому що тепер більше не можна грати в це круто, ооо
Я виклав серце на FaceTime
І мене вбиває говорити вам правду
Тому що тепер ти знаєш, що я думаю про тебе (ооо)
Я не міг розповісти тобі все, що сказав
Напевно, все в моїй голові
Моє серце сміливо
Немає самоконтролю
І я хотів би відтворити його
Хоча, мабуть, я б не забрав це назад
Божевільна частина?
Я мав на увазі все
Я виклав серце на FaceTime
Якби я не хотів сказати вам правду
Тому що тепер більше не можна грати в це круто, ооо
Я виклав серце на FaceTime
І мене вбиває говорити вам правду
Тому що тепер ти знаєш, що я думаю про тебе (ооо)
Ой (FaceTime)
Ой
ах
І куди ми звідси йти?
Ми всі знаємо, що дороги назад немає
Спробував один раз, але це не витримало
Мені страшно, чи це було насправді?
О ні
У когось є кришталева куля
Або я вже ризикнув усім?
Я досі не знаю, що відчувати, ні
Я був довгий самостійний, я
Не знаю що я
Навіть хотів почути, мм-м-м
Я не пам’ятаю, що говорив минулої ночі
Але була причина
Я телефонувала тобі