Переклад тексту пісні Safe Retreat - Kings Kaleidoscope, Braille

Safe Retreat (оригінал)

When the storm clouds rise
And the sky is dark
And I’m pressed with anxious care
I’ve a safe retreat in the strong, high tower
For no ill can harm me there
I’ll hide in Your safe retreat
Hide in Your safe retreat
When the storm clouds fly
'Til they pass me by
I will hide in Your safe retreat
When the lightnings flash
And the thunders roar
And the storms in fury be
When they seem so sure to engulf my soul
Then I’ll hide in Your safe retreat
Soon the storms will pass
And the sky will clear
And my rest be calm and sweet
I will trust and wait with no anxious fear
For I’ll hide in Your safe retreat
I’ll hide in Your safe retreat
Hide in Your safe retreat
When the storm clouds fly
'Til they pass me by
I will hide in Your safe retreat
Where have I been when it seems like
I’m hiding under a rock?
I’m hiding under my rock
I’ll seek then not hide, I’m too weak to speak
In the stillness of prayer there’s no secrets
God already knows my longing, my yearning
My groaning, my burning, my scars and my hurting
It’s no surprise to Him, His watchful eye’ll see it
I’m only fooling myself when I conceal it
Apart from grace I would never seek Your sovereign face
Next to You the only place to keep my heart chaste
Otherwise I chase idols to my disgrace
And waste time tryna fix what I can only break
It’s when I’m broken that I’m standing open-handed
Reaching out to my Father, knowing You understand me
In Your arms I can safely rest
You’re the God who gives life from death
None of this is wasted
Still becoming who we are
Ordinary people
Extraordinary scars
From a million places
Like a million shooting stars
We belong to hope now
Heaven isn’t all that far
Hide in Your safe retreat
Hide in Your safe retreat
When the storm clouds fly
'Til they pass me by
I will hide in Your safe retreat
I’ll hide in Your safe retreat
Hide in Your safe retreat
When the storm clouds fly
'Til they pass me by
I’ll hide in Your safe retreat
Hide in Your safe retreat
Hide in Your safe retreat
When the storm clouds fly
'Til they pass me by
I’ll hide in Your safe retreat

(переклад)

Коли піднімаються грозові хмари
І небо темне
І мене тисне тривожна турбота
У мене безпечний відхід у сильну високу вежу
Бо жодна біда не може зашкодити мені там
Я сховаюся в Твоєму безпечному притулку
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Коли летять грозові хмари
Поки вони не пройдуть повз мене
Я сховаюся у Твоєму безпечному притулку
Коли спалахнуть блискавки
І гримлять громи
І бурі в люті будуть
Коли вони, здається, так напевно поглинуть мою душу
Тоді я сховаюся в Твоєму безпечному притулку
Скоро грози пройдуть
І небо проясниться
І мій відпочинок буде спокійним і милим
Я буду довіряти й чекати без страху
Бо я сховаюся в Твоєму безпечному притулку
Я сховаюся в Твоєму безпечному притулку
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Коли летять грозові хмари
Поки вони не пройдуть повз мене
Я сховаюся у Твоєму безпечному притулку
Де я був, коли здається
Я ховаюся під каменем?
Я ховаюся під своїм каменем
Я буду шукати, а не ховатися, я занадто слабкий, щоб говорити
У тиші молитви немає таємниць
Бог уже знає мою тугу, мою тугу
Мій стогін, моє печіння, мої шрами та мої болі
Для Нього це не дивно, Його пильне око це побачить
Я обманюю себе, лише коли приховую це
Без благодаті я ніколи б не шукав Твого суверенного обличчя
Поруч із тобою єдине місце, де можна зберегти моє цнотливе серце
Інакше я ганяюся за кумирами на свою ганьбу
І витрачати час на те, щоб виправити те, що я можу лише зламати
Коли я зламаний, я стою з відкритими руками
Звернутись до мого Батька, знаючи, що Ти мене розумієш
У твоїх обіймах я можу спокійно відпочити
Ти Бог, що дає життя від смерті
Ніщо з цього не витрачається даремно
Все ще стаючи тими, ким ми є
Прості люди
Надзвичайні шрами
З мільйона місць
Як мільйон падаючих зірок
Зараз ми належимо надіюватися
Небеса не так далеко
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Коли летять грозові хмари
Поки вони не пройдуть повз мене
Я сховаюся у Твоєму безпечному притулку
Я сховаюся в Твоєму безпечному притулку
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Коли летять грозові хмари
Поки вони не пройдуть повз мене
Я сховаюся в Твоєму безпечному притулку
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Сховайтеся в своєму безпечному притулку
Коли летять грозові хмари
Поки вони не пройдуть повз мене
Я сховаюся в Твоєму безпечному притулку