| In memory of Vämod stand these runes
| На пам’ять про Вамод стоять ці руни
|
| But Varin wrote them, to his son
| Але Варін написав їх своєму синові
|
| This I tell second to nine
| Це я розповідаю з другого до дев’ятого
|
| Generations ago lost hid life
| Покоління тому втратили приховане життя
|
| With the Reidgoths, and he died
| З Рейдготами, і він помер
|
| With them, because of offences
| З ними через правопорушення
|
| Tjodrik the bold
| Тьодрик сміливий
|
| King of sea-warriors
| Король морських воїнів
|
| Rules over Reid-sea shores
| Правила над узбережжям Рейд-моря
|
| Now he sits armed on his Gothic horse
| Тепер він сидить озброєний на своєму готичному коні
|
| Shield strapped, prince of Märings
| Щит прив’язаний, принц Мерінгс
|
| That I tell the twelfth where the horse of Gunn
| Щоб я скажу дванадцятому, де кінь Гунна
|
| Sees food on the battlefield
| Бачить їжу на полі бою
|
| This I tell the thirteenth, which
| Це я розповідаю тринадцятому, який
|
| Twenty kings sat on Själland for four
| Двадцять королів сиділи на Själland за чотирьох
|
| Winters, with four names
| Зими, з чотирма іменами
|
| Born to four brothers
| Народився у чотирьох братів
|
| Five Valkes, sons of Radulf
| П’ять вальків, синів Радульфа
|
| Five Reidulfs, sons of Rugulf
| П’ять Рейдульфів, синів Ругольфа
|
| Five Haisls, sons of Hord
| П’ять Хайслів, синів Хорда
|
| Five Gunnmunds, sons of Björn | П'ять Гуннмундів, синів Бьорна |