Переклад тексту пісні Remnant of the Past - King of Asgard

Remnant of the Past (оригінал)

Stood throughout the ages, respectful and reverent
Despite of light overshadowed, disdainful and proud
A declaration of a loss, a mark of inheritance
As proud as once was in the beginning still is
For thousands of years and trials, erect, defiant
In memory of his dead son, concealed and colored
A torn away bliss and its sudden loss
We serve to praise, we serve to praise
From father to son on stone (Från fader till son…)
From Darinn to son (Från Darinn till son…)
Relic of decay, its striking wings and story
The wounds from gold will never heal
The fragments of loss will never forgret nor will forgive
A carved stone monument, strengthen and teach us
A remnant of the past in vengeance and honor
A declaration of a loss, a mark of inheritance
As proud as once was in the beginning still is
From father to son on stone (Från fader till son…)
From Darinn to son (Från Darinn till son…)

Remnant of the Past (переклад)

Стояли впродовж віків, шанобливо й благоговійно
Незважаючи на світло, затьмарений, зневажливий і гордий
Оголошення про втрату, ознака спадщини
Такий гордий, як колись був на початку, досі є
Протягом тисяч років і випробувань, витриманий, зухвалий
На згадку про свого померлого сина, прихованого й пофарбованого
Розірване блаженство та його раптова втрата
Ми служимо хвалити, ми служимо вихваляти
Від батька до сина на камені (Från fader do sin…)
Від Дарінна до сина (Från Darinn до сина…)
Релікт розпаду, його вражаючі крила та історія
Рани від золота ніколи не загояться
Уламки втрати ніколи не забудуть і не пробачать
Вирізьблений кам’яний пам’ятник, зміцни і навчи нас
Залишок минулого у помсти та честі
Оголошення про втрату, ознака спадщини
Такий гордий, як колись був на початку, досі є
Від батька до сина на камені (Från fader do sin…)
Від Дарінна до сина (Från Darinn до сина…)