Переклад тексту пісні Omma - King of Asgard

Omma (оригінал)

The mountain crown, the mountain spirit farthest North
She is bound in the guise of a Horned Owl
Wife of the One eyed Åme
The queen of mist in the shadows dance
Rises high above the fertile plain
Of past of present, of memory and of man
She’s lurking the corner of dawn
Ancient, ever being, never ceasing
Of seven oak forests grown, of seven rotted down
Still proud she stand
Shape and torn, as dew was gone
A monument, a bewitching hand
Bound sacrifice, great eternal youth
In stillness withdrawn, dreamless for evermore
Arose as she’s drawn
A gateway to where our worlds meet and manifest
A portal to where our worlds collide
Omma… Omma… Omma… Omma…
Omma… Omma… Omma… Omma…
Across the meadows, a veil of mist
As above the dangerous waters
She’s wandering, cold and clear
Reaches out and embrace in despair and disgrace
As the tears of Wetur come
Crushing tear, ruin down
The steep, red wall, the lair of the mountain
King Shiver, beware…
And so they went the mountain seven times around
Thus destiny be told, their fate be carued
Omma… Omma… Omma… Omma…
Omma… Omma… Omma… Omma…
A gateway to where our worlds meet and manifest
A portal to where our worlds collide

Omma (переклад)

Гірська корона, гірський дух найдальшої Півночі
Вона пов’язана в образі рогатої сови
Дружина Одноокого Оме
Королева туману в тіні танцює
Високо піднімається над родючою рівниною
Про минуле, про сьогодення, про пам’ять і про людину
Вона ховається за кутком світанку
Давній, вічно існуючий, ніколи не перестає
Із семи дубових лісів виросли, із семи згнили
Все ще горда, що вона стоїть
Форма й розірваний, як роса зникла
Пам’ятник, чарівна рука
Скована жертва, велика вічна молодість
У тиші замкнені, без мрій назавжди
Виникла, як вона намальована
Шлюз туди, де зустрічаються та проявляються наші світи
Портал, де стикаються наші світи
Омма… Омма… Омма… Омма…
Омма… Омма… Омма… Омма…
Через луки — пелена туману
Як над небезпечними водами
Вона блукає, холодна й ясна
Протягує руку й обіймає у розпачі й ганьбі
Як сльози Ветура
Дробить сльозу, руїну вниз
Крута червона стіна, лігво гори
Король Шивер, остерігайтеся…
І так вони сім разів обходили гору
Так повідати долі, вирішувати їхню долю
Омма… Омма… Омма… Омма…
Омма… Омма… Омма… Омма…
Шлюз туди, де зустрічаються та проявляються наші світи
Портал, де стикаються наші світи