| Up On the Mountain (оригінал) | Up On the Mountain (переклад) |
|---|---|
| Up on the mountain | На горі |
| Up from this dark valley | З цієї темної долини |
| From treacherous marshlands | З підступних боліт |
| To dead barren rock | До мертвої безплідної скелі |
| Up on the mountain | На горі |
| Where fires seen dancing | Де бачили, як танцюють вогні |
| Where boulders seen rolling | Де бачено котяться валуни |
| Whole worlds seen unfolding | Цілі світи розгортаються |
| Too cold the night | Надто холодна ніч |
| Too little sunlight | Замало сонячного світла |
| Curled up dreaming in the moonlight | Згорнувшись калачиком, мріючи в місячному світлі |
| Hiding in the bog | Сховавшись у болоті |
| So steep the hillsides | Тож крутіть схили |
| Surrounding us on all sides | Оточує нас з усіх боків |
| Caught here sinking in the damp night | Спійманий тут, як тоне у сирій ночі |
| But we never lost the hope | Але ми ніколи не втрачали надії |
| Never lost the hope | Ніколи не втрачав надії |
| Be glad now survivors | Радійте, що вижили |
| Now the first light of dawn | Тепер перший світанок |
| Lets us dream once again | Давайте знову помріяти |
| Dream of immortality | Мрія про безсмертя |
| Be glad now survivors | Радійте, що вижили |
| As the mist now dispels | Як розвіюється туман |
| Revealing the plain lands | Виявлення рівнинних земель |
| A world with no end | Світ без кінця |
