Переклад тексту пісні Rising - King of Asgard

Rising - King of Asgard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rising , виконавця -King of Asgard
Пісня з альбому: Karg
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:21.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Rising (оригінал)Rising (переклад)
The swaying fields, the mighty seas Гойдаються поля, могутні моря
The shining truths, the darkest past Яскраві істини, найтемніше минуле
To let the beast be bound and still Щоб звір був зв’язаним і нерухомим
Know he will break free and kill Знайте, що він вирветься і вб’є
The one eyed god of gods… Одноокий бог богів…
Then when this world is about to end Тоді, коли цей світ ось-ось закінчиться
Rejoice in all the tales you heared Радійте всім казкам, які ви чули
Rejoice the images seen of how, of how Насолоджуйтесь побаченим зображенням як, як
The gods lowed this world Боги принизили цей світ
Trumpets roaring from a dead lung Труби ревуть із мертвих легенів
Of death aware!Усвідомлення смерті!
Cannot hold the blood and poison Не може втримати кров і отруту
Trumpets roaring from a dead lung Труби ревуть із мертвих легенів
And what lies ahead dies beyond А те, що попереду, вмирає за його межами
The boiling earth, the decayed roots Кипляча земля, згнілі коріння
Oppressive skies, the end dawns anew Гнобить небо, кінець світає знову
Cold and cruel, coursed the silver moon Холодний і жорстокий, курсував срібний місяць
Wroth and grim, slain the golden sun Розгніваний і похмурий, убите золоте сонце
Serpent rises in stillness sleeps the sea Змія встає в тиші, спить море
The wolf appease his hunger, slazing sun hangs low Вовк вгамує голод, паляче сонце низько висить
Serpent rises, twilight touches the wandering soil… Змій піднімається, сутінки торкаються мандрівного ґрунту…
The ravens settle down and the wind dies away… Ворони осідають і вітер вщухає…
Trumpets roaring from a dead lung Труби ревуть із мертвих легенів
Of death aware!Усвідомлення смерті!
Cannot hold the blood and poison Не може втримати кров і отруту
Trumpets roaring from a dead lung Труби ревуть із мертвих легенів
And what lies ahead dies beyond А те, що попереду, вмирає за його межами
This dying world I understand Я розумію цей умираючий світ
They hold its fate here in their hands Вони тримають його долю тут у своїх руках
And so much did they love this land to spare the wolf І так вони любили цю землю, щоб пощадити вовка
And thus no rivers will would run red Тому жодна річка не буде червоною
Until the prophecies would be fulfilled Поки пророцтва не здійсняться
Until the one eyed god is killed, but still wolf is fettered Поки одноокий бог не буде вбитий, але вовк все ще скований
Serpent rises in stillness sleeps the sea Змія встає в тиші, спить море
The wolf appease his hunger, slazing sun hangs low Вовк вгамує голод, паляче сонце низько висить
Serpent rises, twilight touches the wandering soil… Змій піднімається, сутінки торкаються мандрівного ґрунту…
The ravens settle down and the wind dies away…Ворони осідають і вітер вщухає…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: