| Please Stay (In the Shadow of My Grave) (оригінал) | Please Stay (In the Shadow of My Grave) (переклад) |
|---|---|
| There is a place | Є місце |
| Where bodies come to lay | Туди, куди приходять лежати тіла |
| All along, they’ll say | Весь час, скажуть вони |
| Calling out your name: | Викликати твоє ім'я: |
| «Please, stay | "Будь-ласка Залишся |
| In the shadow of my grave» | У тіні моєї могили» |
| Far beyond your will | Далеко за межами вашої волі |
| Chilling calls haunt you still | Вас досі переслідують холодні дзвінки |
| Every night you fall asleep | Щоночі ти засинаєш |
| I’ll call out from the deep: | Я кличу з глибини: |
| «Please, stay | "Будь-ласка Залишся |
| In the shadow of my grave» | У тіні моєї могили» |
| Here that I sit | Ось я сиджу |
| Alone in this pit | Один у цій ямі |
| With a horrible rot | З жахливою гниллю |
| And terrible itch | І страшний свербіж |
| It’s you that I crave | Саме тебе я жадаю |
| Alone from the grave | На самоті з могили |
| A longing that won’t ever die | Туга, яка ніколи не вмре |
| Far away crys | Далеко плаче |
| In horror yet still | У жаху, але все ще |
| My cup runneth dry | Моя чашка висохла |
| Never to overfill | Ніколи не переповнюйте |
| The yawning of trees | Позіхання дерев |
| Who’ve bent in the wind | Хто зігнувся на вітрі |
| Calling out your name still | Все ще називати твоє ім’я |
| «Please, stay | "Будь-ласка Залишся |
| In the shadow of my grave» | У тіні моєї могили» |
