Переклад тексту пісні Devil Eyes - King Dude

Devil Eyes (оригінал)

You can sit right there and let your money talk
My baby likes the way you walk
My sugar’s gone sweet on you
And they find out what you do
She always finds out where that money lies
You don’t even know the reason why
You just like the look of pretty things
Fast cars and a diamond ring
Yellow-haired girls who can really sing
Songs about the Devil and what Jesus brings
You’re gonna find out where old heaven lies
Right in between my baby’s thighs
Right where you always thought it would be
Close your eyes and now you really see
And if you’re gonna fall asleep
You might not live to see next week
You’re singing what the angels sung
And you wouldn’t be the only one
She always finds out where that money lies
You don’t even know the reason why
You’re looking in the Devil’s eyes tonight
Now you’re running where you used to walk
Went and got yourself a deadbolt lock
Got a pistol sitting at your chest
And a woman who will never rest
She always finds out where that money lies
And now you know the real reason why
You used to like the look of pretty things
Fast cars and a diamond ring
Yellow-haired girls who can really sing
Songs about the Devil and what Jesus brings
You’re gonna find out where old heaven lies
Right in between my baby’s thighs
Right where you’d always thought it would be
Don’t close your eyes unless you really see
And if you’re gonna fall asleep
You might not live to see next week
You’ll be singing what the angels sung
And you wouldn’t be the only one
She always finds out where that money lies
You don’t even know the reason why
You’re looking in the Devil’s eyes tonight

(переклад)

Ви можете сидіти тут і дозволяти своїм грошам говорити
Моїй дитині подобається, як ви ходите
Мій цукор вам сподобався
І вони дізнаються, що ви робите
Вона завжди дізнається, де лежать ці гроші
Ви навіть не знаєте причини чому
Вам просто подобається вигляд гарних речей
Швидкі машини та діамантове кільце
Жовтоволосі дівчата, які справді вміють співати
Пісні про диявола і те, що приносить Ісус
Ви дізнаєтеся, де лежить старе небо
Прямо між стегнами моєї дитини
Там, де ви завжди думали, що це буде
Закрийте очі і тепер ви дійсно бачите
І якщо ви збираєтеся заснути
Можливо, ви не доживете до наступного тижня
Ти співаєш те, що співали ангели
І ви не були б одними
Вона завжди дізнається, де лежать ці гроші
Ви навіть не знаєте причини чому
Сьогодні ввечері ти дивишся в очі диявола
Тепер ви біжите там, де раніше ходили
Пішов і придбав замок із засувом
У вас на грудях лежить пістолет
І жінка, яка ніколи не відпочине
Вона завжди дізнається, де лежать ці гроші
І тепер ви знаєте справжню причину
Раніше вам подобалися красиві речі
Швидкі машини та діамантове кільце
Жовтоволосі дівчата, які справді вміють співати
Пісні про диявола і те, що приносить Ісус
Ви дізнаєтеся, де лежить старе небо
Прямо між стегнами моєї дитини
Там, де ви завжди думали, що це буде
Не закривайте очі, якщо ви дійсно не бачите
І якщо ви збираєтеся заснути
Можливо, ви не доживете до наступного тижня
Ви будете співати те, що співали ангели
І ви не були б одними
Вона завжди дізнається, де лежать ці гроші
Ви навіть не знаєте причини чому
Сьогодні ввечері ти дивишся в очі диявола