Переклад тексту пісні I Wanna Die at 69 - King Dude

I Wanna Die at 69 (оригінал)

wanna put myself between both of your legs
And have you kiss my lips to taste what I taste
You can tell the world, baby, that I am just a face
One thing I’ve learned in this life, child
You’ve gotta give before you take
I’m gonna take you there wherever there is
You’ll ride and die with me into the eclipse
We’ll sleep like two demon dogs, honey, c’mon, give that kiss
If you wanna see where heaven is
You’re gonna learn to look deep into the abyss
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Write my name in their blood on the wall like it’s 1969
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Start to live like they did in the end back in 1969
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
I wanna see the sun rise in the west
And watch it go down as I watch her undress
She ain’t no fool, she knows the world’s in a mess
It don’t make no difference to her now ‘cause she knows
She can’t hold what she don’t possess
I like the look of her in the light of my lord
She’s wrapped up tighter than a telephone cord
I hold the crown, she holds the sword
Heaven never looks this good as she did in
In the gown she wore the last day in the hospital ward
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Write my name in their blood on the wall like it’s 1969
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Start to live like they did in the end back in 1969
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
And at the end of our days I will hold you in my arms
Until all the syringes run dry
And all of our dreams lie in the hills
With all of our enemies dead
There ain’t no little piggies left to kill
Through all these hallways of all ways I always will run to you still
I wanna die at 69

I Wanna Die at 69 (переклад)

Я хочу помістити себе між твоїми ногами
І нехай ти поцілуєш мої губи, щоб скуштувати те, що я
Ти можеш сказати всьому світу, дитинко, що я лише обличчя
Одного я навчився в цьому житті, дитино
Ви повинні віддати, перш ніж взяти
Я відведу тебе туди, де є
Ти поїдеш і помреш зі мною в затемнення
Ми будемо спати, як два демонські пси, любий, давай, дай цей поцілунок
Якщо ти хочеш побачити, де рай
Ти навчишся дивитися глибоко в прірву
Я не хочу жити вічно, дитино
Я не боюся померти
Напишіть моє ім’я їхньою кров’ю на стіні, ніби це 1969 рік
Я не хочу жити вічно, дитино
Я не боюся померти
Почніть жити так, як вони в кінці кінців у 1969 році
(Я не та жінка, якою була в 1969 році)
О, я хочу померти в 69
(Я диявол, і я тут, щоб робити диявольські справи)
О, я хочу померти
(Я не та жінка, якою була в 1969 році)
О, я хочу померти в 69
(Я диявол, і я тут, щоб робити диявольські справи)
О, я хочу померти
Я хочу побачити, як сонце сходить на заході
І дивлюся, як воно згасає, як я дивлюся, як вона роздягається
Вона не дурна, вона знає, що в світі безлад
Тепер для неї це не має значення, бо вона знає
Вона не може утримувати те, чого не має
Мені подобається її вигляд у світлі мого володаря
Вона загорнута тугіше, ніж телефонний шнур
Я тримаю корону, вона тримає меч
Небеса ніколи не виглядають так добре, як вона
У халаті, яку вона носила останній день у лікарняній палаті
Я не хочу жити вічно, дитино
Я не боюся померти
Напишіть моє ім’я їхньою кров’ю на стіні, ніби це 1969 рік
Я не хочу жити вічно, дитино
Я не боюся померти
Почніть жити так, як вони в кінці кінців у 1969 році
(Я не та жінка, якою була в 1969 році)
О, я хочу померти в 69
(Я диявол, і я тут, щоб робити диявольські справи)
О, я хочу померти
(Я не та жінка, якою була в 1969 році)
О, я хочу померти в 69
(Я диявол, і я тут, щоб робити диявольські справи)
О, я хочу померти
І в кінці наших днів я буду тримати тебе на руках
Поки всі шприци не висохнуть
І всі наші мрії лежать у пагорбах
З мертвими всіма нашими ворогами
Немає жодних маленьких поросят, які можна вбити
Всіми цими коридорами всіх шляхів я завжди до тебе бігтиму
Я хочу померти в 69