Переклад тексту пісні Cloven Hooves (Of Fear) - King Dude

Cloven Hooves (Of Fear) (оригінал)

Did you find yourself a liar
Or a fictional supplier
Of mythology to call your own
Or a way to spend the hours
In between the lonely towers
That you call your work and call your home
Have you seen the dimming lights
They’re shining from a starlit night
And calling back the star you are on your own.
Have you given up on life
And traded for another try
Along with this one like an old, dusty coat
Well, know that you are not alone
Even though you’re always on your own
You can always pick up the phone
And just listen to the dial tone
Sitting all alone with the dial tone
Just sitting all alone with the dial tone
My baby’s gone to heaven
Did you see the exposition
Of the general’s position
On the war that would never end
And did you mention the direction
Of the latest insurrection
All the dollars that we’re gonna spend
And did you look upon the sun
And smile down on everyone
To let us know that we’re gonna win
And did you shed a single tear
To mark the passing of the year
Until the day that we lost our friend
Well, I know that you are not alone
Even though you’re always on your own
You can always pick up the phone
And just listen to the dial tone
Sitting all alone with the dial tone
Just sitting all alone with the dial tone
My baby’s gone to heaven now
Well, I say now
I say now
Do you feel the satisfaction
To the horrible reaction
Of the face cast upon a mirror
And as you look inconsequential
Really lacking all potential
So much older than it did last year
But if you wanna find a cure
One that will always work for sure
And is approved by a group of your peers
Start by turning out the lights
And give yourself unto the night
Under the cloven hooves of your fears
'Cause I know that you are not alone
Even though you’re always on your own
You can always pick up the phone
And just listen to the dial tone
Sitting all alone with the dial tone
Just sitting all alone with the dial tone
My baby’s gone to heaven

Cloven Hooves (Of Fear) (переклад)

Ви знайшли себе брехуном
Або вигаданого постачальника
Міфології, щоб називати свою
Або як провести години
Між самотніми вежами
Щоб ви називали свою роботу і називали своїм домом
Ви бачили затемнення світла
Вони сяють із зоряної ночі
І відкликати зірку, яку ви самостійні.
Ви відмовилися від життя
І обміняв на ще одну спробу
Разом із цим, як старе, запилене пальто
Ну знай, що ти не один
Навіть якщо ви завжди самі
Ви завжди можете підняти трубку
І просто послухайте сигнал набору номера
Сидіти наодинці з гудком
Просто сидіти наодинці з гудком
Моя дитина потрапила в рай
Ви бачили експозицію
З генеральської позиції
Про війну, яка ніколи не закінчиться
А ви згадали напрямок
Про останнє повстання
Усі долари, які ми витратимо
А ти подивився на сонце
І посміхніться всім зверху
Щоб ми знали, що ми переможемо
І чи пролила ти одну сльозу
Щоб відзначити року, що минає
До того дня, коли ми втратили свого друга
Ну, я знаю, що ви не самотні
Навіть якщо ви завжди самі
Ви завжди можете підняти трубку
І просто послухайте сигнал набору номера
Сидіти наодинці з гудком
Просто сидіти наодинці з гудком
Моя дитина зараз потрапила в рай
Ну, я говорю зараз
Я кажу зараз
Чи відчуваєте ви задоволення
На жахливу реакцію
Обличчя, нанесене на дзеркало
І як ви виглядаєте несуттєвим
Справді не вистачає всього потенціалу
Настільки старше, ніж минулого року
Але якщо ви хочете знайти ліки
Такий, який напевно завжди працюватиме
І схвалено групою ваших однолітків
Почніть з вимкнення світла
І віддай себе ночі
Під роздвоєними копитами твоїх страхів
Тому що я знаю, що ти не один
Навіть якщо ви завжди самі
Ви завжди можете підняти трубку
І просто послухайте сигнал набору номера
Сидіти наодинці з гудком
Просто сидіти наодинці з гудком
Моя дитина потрапила в рай