| Once upon a time you lived upon my rose
| Колись ти жила на моїй троянді
|
| You were my baby but I didn’t know
| Ти була моєю дитиною, але я не знав
|
| You’d speak my name in tongues
| Ти б говорив моє ім’я мовами
|
| You’d holler out in spades
| Ви закричали б
|
| How I wish you could love me again
| Як би я бажав, щоб ти полюбив мене знову
|
| Into the darkness my baby flies
| У темряву моя дитина летить
|
| Into the darkness I say goodbye
| У темряві я прощаюся
|
| You always wanted what you couldn’t have
| Ти завжди хотів того, чого не міг мати
|
| You always swore by what you didn’t know
| Ви завжди клялися в тому, чого не знали
|
| You’d speak my name in tongues
| Ти б говорив моє ім’я мовами
|
| You’d holler out in spades
| Ви закричали б
|
| How I wish you could love me again
| Як би я бажав, щоб ти полюбив мене знову
|
| She won’t be so long now
| Тепер вона не буде так довго
|
| She’s heading out over the sea
| Вона прямує за море
|
| She’s not just a rose worm now
| Тепер вона не просто трояндовий черв'як
|
| She knows how to get home to me
| Вона знає, як доїхати до мене додому
|
| She’s growing two perfect black butterfly wings
| У неї ростуть два ідеальних чорних крила метелика
|
| She won’t be so long now
| Тепер вона не буде так довго
|
| She’s heading out over the sea
| Вона прямує за море
|
| She’s not just a rose worm now
| Тепер вона не просто трояндовий черв'як
|
| She knows how to get home to me
| Вона знає, як доїхати до мене додому
|
| She’s growing two perfect black butterfly wings
| У неї ростуть два ідеальних чорних крила метелика
|
| She’s growing two perfect black butterfly wings
| У неї ростуть два ідеальних чорних крила метелика
|
| Goodbye, black butterfly, fly back over the sea
| Прощавай, чорний метелику, лети назад над морем
|
| Goodbye, black butterfly, fly back over the sea | Прощавай, чорний метелику, лети назад над морем |