Переклад тексту пісні SOS (Sense Of Security) - Kindred The Family Soul

SOS (Sense Of Security) (оригінал)

I know you love me and you want to be here but do I still make you laugh are we
walking along the same path are you interested in things that I say or do you
still feel the passion or tension in the bed where we lay
Pre hook:
I’m not trying to create an issue
seeing a problem where… there aint no problem there… so many folks are calling
it quits around you so im just checking in baby are we still good?
Hook:
Are we still good?
Do u still feel the same way about me ooh I don’t want to feel a false sense …
Sense of security
Verse 2 (Fatin)
I’m still trying to convince you that my life is better since you came and girl
you know were meant to be you got all of me and that’s just the half your very
sensitive your heart is very delicate so I am careful when I am holding it and
I try to be with what I say
Prehook:
So just give me the truth I wont hold it against you if there’s a problem there
love or something to take care of heaven smiled on me the day I found you so im
trying to comprehend baby whats our problem
Hook: repeat 2x

SOS (Sense Of Security) (переклад)

Я знаю, що ти мене любиш і хочеш бути тут, але я все ще змушую тебе сміятися
ідучи тим самим шляхом, чи цікавишся тим, що я кажу чи роблю
все ще відчуваємо пристрасть чи напругу в ліжку, де ми лежимо
Попередній гачок:
Я не намагаюся створити проблему
бачу проблему там, де... немає проблеми... так багато людей телефонують
це завершується навколо вас, то я просто перевіряю дитинко, чи все ще добре?
гачок:
Ми все ще добре?
Ти все ще відчуваєш те саме до мене, о, я не хочу відчувати фальшиве відчуття…
Почуття безпеки
Вірш 2 (Фатін)
Я все ще намагаюся переконати тебе, що моє життя стало краще, відколи ти прийшов із дівчиною
ти знаєш, що ти повинен був бути, у тебе є все я і це лише половина твого самого
чутливе, твоє серце дуже делікатне, тому я обережний, коли тримаю його і
Я намагаюся бути з тим, що говорю
Попередній гачок:
Тож просто дайте мені правду, я не буду заперечувати проти вас, якщо там виникне проблема
кохання чи щось, щоб піклуватися про рай усміхнувся мені в день, коли я знайшов тебе так
намагаючись зрозуміти малюка, у чому наша проблема
Гачок: повторити 2 рази