Переклад тексту пісні Surrender to Love - Kindred The Family Soul

Surrender to Love - Kindred The Family Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender to Love , виконавця -Kindred The Family Soul
Пісня з альбому: Live from London (10th Anniversary of Surrender to Love)
У жанрі:Соул
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Surrender to Love (оригінал)Surrender to Love (переклад)
See you run and you hide Бачиш, ти біжиш і ховаєшся
From the pain that’s eating you up inside Від болю, що з’їдає вас ізсередини
And sad you allow no love in your heart І сумно, що ти не допускаєш любові у своєму серці
'Cause you forgot how Бо ти забув як
Baby brother it won’t hurt ya to admit that Братику, тобі не завадить це визнати
Your heart still beats Ваше серце ще б'ється
Even though some heartache just slam Хоча якийсь душевний біль просто стукне
Knocked you of your feet & I guarantee Збив вас із ніг, і я гарантую
That this life will be hard sometimes Це життя іноді буде важким
But this advice is yours &mine Але ця порада ваша &моя
Surrender to love Віддайся любові
'Cause love is the only way Тому що любов — єдиний шлях
Surrender to love Віддайся любові
I’ll get you through these days Я проведу тебе ці дні
I’ll get you through these days and times Я проведу тебе через ці дні й часи
Let your love light shine Нехай сяє світло твоєї любові
Come on! Давай!
Let it come Нехай це прийде
Go head fly Go head fly
How will you ever know if you don’t try' Як ви дізнаєтесь, якщо не спробуєте?
Take you stand but Візьміть ви стоїте але
Don’t let pride Не дозволяйте гордості
Make you fight the force Змусити вас боротися з силою
That’s keeping you alive Це тримає вас в живих
Brother it won’t hurt ya to admit that Брате, тобі не завадить це визнати
Your heart still beats Ваше серце ще б'ється
Even though some heartache just slam Хоча якийсь душевний біль просто стукне
Knocked you of your feet & I guarantee Збив вас із ніг, і я гарантую
That this life will be hard sometimes Це життя іноді буде важким
But this advice is yours &mine Але ця порада ваша &моя
We’re not trying to force you hand Ми не намагаємося примусити вас до рук
But help you understand that Але допоможіть вам це зрозуміти
Pain is just a part of life but Біль це лише частина життя, але
There’s a better plan Є кращий план
You may not see it clearly now Можливо, зараз ви не бачите цього чітко
But it’s the truth indeed Але це справді правда
Hold your head Тримай голову
Follow your heart & the road will set you free Слідуйте за своїм серцем і дорога зробить вас вільними
Glide step glide step glide stepGlide step glide step glide step
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: