Переклад тексту пісні Rhythm of Life - Kindred The Family Soul

Rhythm of Life (оригінал)

Rhythm Of Love
I’m watching you from afar babe
Your heavens brightest star babe
Wanting you is exciting
If only in my head & if I was hungry
I’d take you instead
You know we speak with no talk baby
Your smell, your walk baby
So afraid to touch you
But I long for it so
I’m sure that I love you but you
Don’t even know
It’s like beauty & music
The angels singing a song
Can you hear them?
It’s so lovely
It’s magic
I know you can feel it say yes
Loving you is a dance
The rhythm of life
And if there’s a chance
I want you till I die
I’m watching you from afar babe
Your heavens brightest star babe
Wanting you is exciting
If only in my head & if I was hungry
I’d take you instead
You know we speak with no talk baby
Your smell, your walk baby
So afraid to touch you
But I long for it so
I’m sure that I love you but you
Don’t even know
It’s like beauty & music
The angels singing a song
Can you hear them?
It’s so lovely
It’s magic
I know you can feel it say yes
Loving you is a dance
The rhythm of life
And if there’s a chance
I want you till I want you
Want ya want ya want you
Said I Want you, want ya, want, ya, want ya
Want you
Said I Want you want ya, want ya want ya
Want you
Said I Want you want ya, want ya want ya
Want you
Said I Want you, want ya, want ya want ya
Want you
Said I Want you want ya, want ya want ya
Want you
Said I Want you want ya, want ya want ya
Want you
Want ya want ya want you
Want ya want ya want you
Till I die

(переклад)

Ритм любові
Я спостерігаю за тобою здалеку, дитинко
Найяскравіша зірка твоїх небес
Бажати вас — це захоплююче
Якби тільки в голові і якби я був голодний
Натомість я б узяв тебе
Ви знаєте, ми розмовляємо без розмов
Твій запах, твоя прогулянка, дитино
Так боїться доторкнутися до вас
Але я дуже цього прагну
Я впевнений, що я люблю тебе, але тебе
Навіть не знаю
Це як краса і музика
Ангели співають пісню
Ти їх чуєш?
Це так гарно
Це магія
Я знаю, що ви відчуваєте, як це скаже "так".
Любити тебе — це танець
Ритм життя
І якщо є можливість
Я хочу тебе, поки не помру
Я спостерігаю за тобою здалеку, дитинко
Найяскравіша зірка твоїх небес
Бажати вас — це захоплююче
Якби тільки в голові і якби я був голодний
Натомість я б узяв тебе
Ви знаєте, ми розмовляємо без розмов
Твій запах, твоя прогулянка, дитино
Так боїться доторкнутися до вас
Але я дуже цього прагну
Я впевнений, що я люблю тебе, але тебе
Навіть не знаю
Це як краса і музика
Ангели співають пісню
Ти їх чуєш?
Це так гарно
Це магія
Я знаю, що ви відчуваєте, як це скаже "так".
Любити тебе — це танець
Ритм життя
І якщо є можливість
Я хочу тебе, поки я хочу тебе
Хочу, хочу, хочу, хочу тебе
Сказав, що Хочу тебе, хочу тебе, хочу, хочу, хочу тебе
Хочу тебе
Сказав, що я Хочу, щоб ти захотів тебе, хочу, щоб я хотів тебе
Хочу тебе
Сказав, що я Хочу, щоб ти захотів тебе, хочу, щоб я хотів тебе
Хочу тебе
Сказав, що я хочу тебе, хочу тебе, хочу я хочу тебе
Хочу тебе
Сказав, що я Хочу, щоб ти захотів тебе, хочу, щоб я хотів тебе
Хочу тебе
Сказав, що я Хочу, щоб ти захотів тебе, хочу, щоб я хотів тебе
Хочу тебе
Хочу, хочу, хочу, хочу тебе
Хочу, хочу, хочу, хочу тебе
Доки я помру