Переклад тексту пісні Hey Boy - Kim-Lian

Hey Boy (оригінал)

Hey boy — did you miss me so
Writing me letters — almost ten in a row
Whisper sweet things starring me and you
Try to convince me that we could be true
So you put your mind on me
You really think I didn’t see
I’d be crazy to fall in love with you
Hey hey — what you gotta say
Is it love or just a game we play
Hey hey — what you gotta say
I would like to see us try but
You’re such a lie
Hey boy — what have you done for me
I’m sick of all the lies — the way you promised it to be
Took a while to see what’s wrong
We’ve been dating way too long
Who you think you’re dealing with
I’m not impressed by a sleazy kiss
I’d be crazy to fall in love with you
Hey hey — what you gotta say
Is it love or just a game we play
Hey hey — what you gotta say
I would like to see us try but
You’re such a lie
There was a time that we could fly away
And gravity couldn’t make us stay
I never thought love would be untrue
But I know now — yeah it’s clear now
You’re a lie
Hey hey — what you gotta say
Is it love or just a game we play
Hey hey — what you gotta say
I would like to see us try but
Hey hey — what you gotta say
Is it love or just a game we play
Hey hey — what you gotta say
I would like to see us try but
You’re such a lie (hey hey — what you gotta say)
You’re such a lie (hey hey — just a game we play)
You’re such a lie (hey hey)
I would like to see us try but
You’re such a lie (hey hey — you’re a lie)
You’re such a lie (hey hey — you’re a lie)
You’re such a lie (hey hey — you’re a lie)
You’re such a lie

Hey Boy (переклад)

Привіт, хлопче, ти так сумував за мною
Пише мені листи — майже десять поспіль
Шепотіть милі речі зі мною і тобою
Спробуйте переконати мене, що ми можемо бути правдивими
Тож ти зосередився на мені
Ви справді думаєте, що я не бачив
Я був би божевільним, якби закохався в тебе
Гей, ей, що ти маєш сказати
Це кохання чи просто гра, в яку ми граємо
Гей, ей, що ти маєш сказати
Я хотів би побачити, як ми спробуємо, але
Ти така брехня
Гей, хлопче, що ти зробив для мене?
Мені набридла ця брехня, як ти обіцяв
Знадобився час, щоб побачити, що не так
Ми зустрічаємося занадто довго
З ким, на вашу думку, ви маєте справу
Мене не вражає недбалий поцілунок
Я був би божевільним, якби закохався в тебе
Гей, ей, що ти маєш сказати
Це кохання чи просто гра, в яку ми граємо
Гей, ей, що ти маєш сказати
Я хотів би побачити, як ми спробуємо, але
Ти така брехня
Був час, коли ми могли полетіти
І гравітація не змусила нас залишитися
Я ніколи не думав, що кохання буде несправжнім
Але тепер я знаю — так, тепер це зрозуміло
Ти брехня
Гей, ей, що ти маєш сказати
Це кохання чи просто гра, в яку ми граємо
Гей, ей, що ти маєш сказати
Я хотів би побачити, як ми спробуємо, але
Гей, ей, що ти маєш сказати
Це кохання чи просто гра, в яку ми граємо
Гей, ей, що ти маєш сказати
Я хотів би побачити, як ми спробуємо, але
Ти така брехня (ей, ей, що ти маєш сказати)
Ти така брехня (ей, ей — просто гра, в яку ми граємо)
Ти така брехня (ей, ей)
Я хотів би побачити, як ми спробуємо, але
Ти така брехня (ей, ей — ти брехня)
Ти така брехня (ей, ей — ти брехня)
Ти така брехня (ей, ей — ти брехня)
Ти така брехня