Переклад тексту пісні Under My Thumb - Kim Carnes

Under My Thumb (оригінал)

Under my thumb
Is the guy who once had me down
Under my thumb
Is the man who once pushed me around
It’s down to me Yes it is The way he does just what he’s told
Down to me, the change has come
He’s under my thumb
Under my thumb
The squirmin' dog who’s just had his day
Under my thumb
Is the guy has just changed his ways
It’s down to me, yes it is The way he speaks when he’s spoken to Down to me, the change has come
He’s under mu thumb
Under my thumb
Is the man who once pushed me around
It’s down to me Yes it is The way he does just what he’s told
Down to me, the change has come
He’s under my thumb
Under my thumb
Is the guy who once had me down
Under my thumb
Is the man who once pushed me around
It’s down to me Yes it is The way he does just what he’s told
Down to me, the change has come
He’s under my thumb
It’s down to me He’s under my thumb

Under My Thumb (переклад)

Під моїм великим пальцем
Це той хлопець, який колись мене вразив
Під моїм великим пальцем
Чоловік, який колись штовхав мене
Це залежить від мене Так це Те, як він робить те, що йому кажуть
Щодо мене, зміни настали
Він у мене під пальцем
Під моїм великим пальцем
Собака, що корчиться, у якого щойно відбувся день
Під моїм великим пальцем
Хлопець щойно змінив свій спосіб життя
Це залежить від мене, так так як він говорить, коли з ним розмовляють Вниз до мені, зміни настали
Він під моїм пальцем
Під моїм великим пальцем
Чоловік, який колись штовхав мене
Це залежить від мене Так це Те, як він робить те, що йому кажуть
Щодо мене, зміни настали
Він у мене під пальцем
Під моїм великим пальцем
Це той хлопець, який колись мене вразив
Під моїм великим пальцем
Чоловік, який колись штовхав мене
Це залежить від мене Так це Те, як він робить те, що йому кажуть
Щодо мене, зміни настали
Він у мене під пальцем
Це залежить від мене Він під моїм пальцем