Переклад тексту пісні Touch And Go - Kim Carnes

Touch And Go (оригінал)

Sometimes it hurts so much that I wonder
What kind of spell I am under
That makes me feel this way
I know the ways of love aren’t easy
You try your best to please me But I still have to say
You drain my emotion
But I will not let it show
Cause you just want to wind me up But you cannot stand to watch me go Why do your reactions always seem so slow
For tonight tonight it could be touch and go It seems that mothers words still linger
Beware the moving finger
And keep yourself quite pure
In time a man will come and he’ll bring
A promise and a ring
But till that day be sure
And hide your emotion
And never let it show
Cause you just want to wind me up But you cannot stand to watch me go Why do your reactions always seem so slow
For tonight tonight it could be touch and go For tonight tonight it could be touch and go

(переклад)

Іноді мені так боляче, що я дивуюся
Під яким я заклинанням
Це змушує мене так відчувати
Я знаю, що шляхи кохання не є легкими
Ти намагаєшся зробити все, щоб догодити мені, але я все одно маю сказати
Ви висушуєте мої емоції
Але я не дозволю показати
Тому що ти просто хочеш мене заспокоїти, але ти не можеш дивитися, як я йду. Чому твоя реакція завжди здається такою повільною
Сьогодні ввечері це може доторкнутися й піти Здається, що слова матері все ще затримуються
Остерігайтеся рухомого пальця
І тримай себе в чистоті
З часом прийде чоловік і принесе
Обіцянка і перстень
Але до цього дня будьте впевнені
І приховати свої емоції
І ніколи не показуйте цьому
Тому що ти просто хочеш мене заспокоїти, але ти не можеш дивитися, як я йду. Чому твоя реакція завжди здається такою повільною
Сьогодні ввечері це може бути доторкнутися та піти На сьогодні ввечері це може доторкнутися та піти