
Дата випуску: 07.09.1982
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Take It On The Chin(оригінал) |
You’re lookin' right you’re walkin' tight |
You think everybody wants you |
Cause you can do it all night |
Don’t think you heard me the first time |
Goodbye goodbye goodbye |
Is is a shock to ya |
That I’m not standin' in line |
So take it on the chin baby |
Take it on the chin baby |
Take it on the chin baby |
If you’re tough enough |
Oh you magnetized me |
You really paralyzed me |
Got me so crazy that I couldn’t see |
What kinda guy you were |
But when I caught you in my car |
You were huggin' and kissin' her |
I sad boy you’ve gone too far |
You’ve really gone too far |
So take it on the chin baby |
Take it on the chin baby |
Take it on the chin baby |
If you’re tough enough |
If you’re rough enough |
I can be a fool all by myself |
I can get along without your help |
I can whisper dirty words with someone else |
Better than you do |
Better than you do |
I can use the phone without your dime |
I can be alone and dance all night |
Don’t worry 'bout me |
Cause I’ll be alright |
So take it on the chin baby |
Take it on the chin baby |
Take it on the chin baby |
If you’re tough enough |
(переклад) |
Ви виглядаєте правильно, ви ходите щільно |
Ти думаєш, що тебе всі хочуть |
Тому що ви можете робити це всю ніч |
Не думайте, що почули мене вперше |
До побачення, до побачення |
Це шок для вас |
Що я не стою в черзі |
Тож візьміть це на підборіддя дитини |
Візьміть на підборіддя дитини |
Візьміть на підборіддя дитини |
Якщо ви досить жорсткі |
О, ти притягнув мене |
Ти справді паралізував мене |
Я так збожеволів, що не бачив |
Який ти був хлопець |
Але коли я зловив тебе в своєму автомобілі |
Ти її обіймав і цілував |
Мені сумно, хлопчику, що ти зайшов занадто далеко |
Ви дійсно зайшли занадто далеко |
Тож візьміть це на підборіддя дитини |
Візьміть на підборіддя дитини |
Візьміть на підборіддя дитини |
Якщо ви досить жорсткі |
Якщо ви досить грубі |
Я можу бути дурнем сам по собі |
Я можу обійтися без вашої допомоги |
Я можу шепотіти брудні слова з кимось іншим |
Краще, ніж ти |
Краще, ніж ти |
Я можу користуватися телефоном без ваших копійок |
Я можу бути сам і танцювати всю ніч |
Не хвилюйся за мене |
Бо зі мною все буде добре |
Тож візьміть це на підборіддя дитини |
Візьміть на підборіддя дитини |
Візьміть на підборіддя дитини |
Якщо ви досить жорсткі |
Назва | Рік |
---|---|
Bette Davis Eyes | 1992 |
One Kiss | 1985 |
Bettie Davis Eyes | 2009 |
I Pretend | 2010 |
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes | 2007 |
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram | 1983 |
Stay With Me ft. Kim Carnes, Tina Turner | 2009 |
Mistaken Identity | 2010 |
Voyeur | 2010 |
Crazy In The Night (Barking At Airplanes) | 1992 |
Bette Davis Eyes (From "Duets") [Re-Recorded] | 2012 |
More Love | 1992 |
Bon Voyage | 1985 |
Cry Like A Baby | 2010 |
Hit And Run | 1980 |
I'll Be Here Where The Heart Is | 1992 |
Skeptical Shuffle | 1979 |
Take Me Home To Where My Heart Is | 1979 |
Blinded By Love | 1979 |
What Am I Gonna Do | 1979 |