Переклад тексту пісні Say You Don't Know Me - Kim Carnes

Say You Don't Know Me - Kim Carnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You Don't Know Me, виконавця - Kim Carnes. Пісня з альбому Voyeur, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.1982
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Say You Don't Know Me

(оригінал)
When I pass you on the street
And I wanna yell come back
Don’t tell 'em that you know me
And when I’m standin' next to ya'
In a crowded room
And I wanna yell come back
Don’t tell 'em that you know me
Don’t let on
Don’t let on
Don’t let on
When they try and drive you out of your head
Just turn instead and say you don’t know me
When I call your name out loud in a dream
Don’t tell 'em that you know me
And when I look you in the eye
Cause eyes never lie
Don’t tell 'em that you know me
Don’t let on
Don’t let on
Don’t let on
When they try and drive you out of your head
Just turn instead and say you don’t know me
When I talk too much about you
And they look for my reaction
Don’t tell 'em that you know me
And when I try too hard to hide it
I look quick for some distraction
Cause I can’t let it show on me
Don’t let on
Don’t let on
Don’t let on
When they try and drive you out of your head
Just turn instead and say you don’t know me
Say you don’t know me
(переклад)
Коли я повз тебе на вулиці
І я хочу кричати, повертайся
Не кажи їм, що ти мене знаєш
І коли я стою поруч із тобою
У переповненій кімнаті
І я хочу кричати, повертайся
Не кажи їм, що ти мене знаєш
Не дозволяйте
Не дозволяйте
Не дозволяйте
Коли вони намагаються вигнати тебе з голови
Просто поверніться і скажіть, що ви мене не знаєте
Коли я викликаю твоє ім’я вголос у сні
Не кажи їм, що ти мене знаєш
І коли я дивлюсь тобі в очі
Бо очі ніколи не брешуть
Не кажи їм, що ти мене знаєш
Не дозволяйте
Не дозволяйте
Не дозволяйте
Коли вони намагаються вигнати тебе з голови
Просто поверніться і скажіть, що ви мене не знаєте
Коли я багато говорю про тебе
І вони шукають мою реакцію
Не кажи їм, що ти мене знаєш
І коли я надто намагаюся приховати це
Шукаю швидко, щоб відволіктися
Тому що я не можу дозволити показатися на мені
Не дозволяйте
Не дозволяйте
Не дозволяйте
Коли вони намагаються вигнати тебе з голови
Просто поверніться і скажіть, що ви мене не знаєте
Скажи, що ти мене не знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bette Davis Eyes 1992
One Kiss 1985
Bettie Davis Eyes 2009
I Pretend 2010
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes 2007
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram 1983
Stay With Me ft. Kim Carnes, Tina Turner 2009
Mistaken Identity 2010
Voyeur 2010
Crazy In The Night (Barking At Airplanes) 1992
Bette Davis Eyes (From "Duets") [Re-Recorded] 2012
More Love 1992
Bon Voyage 1985
Cry Like A Baby 2010
Hit And Run 1980
I'll Be Here Where The Heart Is 1992
Skeptical Shuffle 1979
Take Me Home To Where My Heart Is 1979
Blinded By Love 1979
What Am I Gonna Do 1979

Тексти пісень виконавця: Kim Carnes