| Invitation To Dance (оригінал) | Invitation To Dance (переклад) |
|---|---|
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| Invitation to romance | Запрошення на роман |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| House lights down | У будинку не горить світло |
| My heart is the only sound | Моє серце — єдиний звук |
| Spotlight, music begins and | Прожектор, музика починається і |
| That feeling takes me again | Це відчуття знову захоплює мене |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| Head over heels | Стрімголов |
| You look my way | Ти дивишся в мою сторону |
| Whisper to me, come closer | Шепни мені, підійди ближче |
| Leaning on your shoulder (shoulder) | Спираючись на ваше плече (плече) |
| Loving the beholder, darling | Люблю спостерігача, люба |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (Give me an) invitation to romance | (Дайте мені) запрошення на роман |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (I need an) invitation to dance | (Мені потрібне) запрошення на танець |
| I’m lost in the song | Я губився в пісні |
| I’ve been waiting here | Я чекав тут |
| For dreams too long | Для надто довгих мрій |
| On the street, in my mind | На вулиці, у моїй думці |
| Seeing the picture | Побачивши картину |
| Stopping the time | Зупинка часу |
| You tip your hat and then | Ви нахиляєте капелюха, а потім |
| I wave my heart goodbye | Я махаю серцем на прощання |
| Given the wings I fly | З огляду на крила, я літаю |
| To be there on your | Щоб бути на вашому |
| Shoulder (shoulder) | Плече (плече) |
| Loving the beholder, darling | Люблю спостерігача, люба |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (I need an) invitation to romance | (Мені потрібне) запрошення на роман |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (It's just an) invitation to dance | (Це просто) запрошення на танці |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| You don’t need a reason | Вам не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| And go with the motion again | І знову продовжити рух |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| Invitation to romance | Запрошення на роман |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (I need an) invitation to dance | (Мені потрібне) запрошення на танець |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| Invitation to romance | Запрошення на роман |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (Give me an) invitation to dance | (Дайте мені запрошення на танець |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| You don’t need a reason | Вам не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| And go with the motion again | І знову продовжити рух |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| You don’t need a reason | Вам не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| Go with the motion again | Повторіть рух знову |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| Don’t need a reason | Не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| Go with the motion again | Повторіть рух знову |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| You don’t need a reason | Вам не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| Go with the motion again | Повторіть рух знову |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| Don’t need a reason | Не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| Go with the motion again | Повторіть рух знову |
| On the rhythm, on the floor | У ритмі, на підлозі |
| That’s where the magic | Ось де магія |
| Don’t need a, to the beat | Не потрібно, в такт |
| With the motion | З рухом |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the | Ось де |
| Magic begins, begins | Магія починається, починається |
| Don’t need a reason | Не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| Go with the motion again | Повторіть рух знову |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| On the floor, where the magic | На підлозі, де магія |
| Don’t need a, to the beat | Не потрібно, в такт |
| With the motion | З рухом |
| To the beat | У такт |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| Invitation to romance | Запрошення на роман |
| Invitation to dance | Запрошення на танець |
| (Give me an) invitation to dance | (Дайте мені запрошення на танець |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
| Hot on the floor | Тепло на підлозі |
| That’s where the magic begins | Ось тут і починається магія |
| Don’t need a reason | Не потрібна причина |
| Give in to the beat | Піддайтесь такту |
| Go with the motion again | Повторіть рух знову |
| Hot on the rhythm | Гаряче в ритмі |
Переклад тексту пісні Invitation To Dance - Kim Carnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invitation To Dance , виконавця -Kim Carnes
Пісня з альбому: Essential
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1985 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 1983 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 1992 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 |