Переклад тексту пісні Gypsy Honeymoon - Kim Carnes

Gypsy Honeymoon (оригінал)

Outta her head
And outta her dreams
There he was just the way she’s seen him
Lookin' at her a thousand times before
Said I can’t believe
It’s been five long years
Cause tonight they just seen to disappear
You still look the same
You haven’t changed at all
She said take me away with you
We can ride on the wind
Cause I feel a gypsy honeymoon
Comin' around again
Throw the car in gear
Put the zoom on the lens
Cause we’re hot as a gyspy honeymoon
Comin' around again
He said I still remember
Her sweet perfume
When it filled his head
And it rocked the room
The walked the wire of passion
So alive
It’s hard to hold on In these times
Did one of us change
Was it yours or mine
You just can’t imagine
How lonely I’ve been
She said take me away with you
We can ride on the wind
Cause I feel a gypsy honeymoon
Comin' around again
Throw the car in gear
Put the zoom on the lens
Cause we’re hot as a gyspy honeymoon
Comin' around again
We chase our hearts like open fires
Give ourselves to old desires
Surrender sweet
And here we go again
She said take me away with you
We can ride on the wind
Cause I feel a gypsy honeymoon
Comin' around again
Throw the car in gear
Put the zoom on the lens
Cause we’re hot as a gyspy honeymoon
Comin' around again

(переклад)

З її голови
І поза її мріями
Там він був таким, яким вона його бачила
Тисячу разів дивився на неї
Сказав, що не можу повірити
Пройшло довгих п’ять років
Тому що сьогодні ввечері вони просто зникли
Ви все ще виглядаєте так само
Ви зовсім не змінилися
Вона сказала, забери мене з собою
Ми можемо їздити на вітер
Бо я відчуваю циганський медовий місяць
Приходьте знову
Включіть автомобіль
Установіть зум на об’єктив
Тому що ми гарячі, як циганський медовий місяць
Приходьте знову
Він сказав, що я досі пам’ятаю
Її солодкий парфум
Коли це заповнило його голову
І це потрясло кімнату
Вони йшли по дроту пристрасті
Такий живий
У ці часи важко втриматися
Хтось із нас змінився
Це було твоє чи моє
Ви просто не можете уявити
Який я був самотнім
Вона сказала, забери мене з собою
Ми можемо їздити на вітер
Бо я відчуваю циганський медовий місяць
Приходьте знову
Включіть автомобіль
Установіть зум на об’єктив
Тому що ми гарячі, як циганський медовий місяць
Приходьте знову
Ми переслідуємо свої серця, як відкритий вогонь
Віддайся старим бажанням
Здавайся солодко
І ось ми знову
Вона сказала, забери мене з собою
Ми можемо їздити на вітер
Бо я відчуваю циганський медовий місяць
Приходьте знову
Включіть автомобіль
Установіть зум на об’єктив
Тому що ми гарячі, як циганський медовий місяць
Приходьте знову