Переклад тексту пісні Good Old Days - Kim Carnes

Good Old Days (оригінал)

Good old days are ridin’on my mind
Flowing freely like a good time
Good old days and it’s nice to have a friend
So we’ll just sit and rock awhile
Me and my baby love to smile
We got it good we got it made
And we love these good old days
Good old days wring 'em out and let 'em dry
Paste 'em in a picture book when we got the time
Big Ben roll ahead and leave us here behind
And we’ll just sit and rock awhile
Me and my baby love to smile
We got it good we got it made
And we love these good old days
Like summer leaves the grapes on the vine
Each day leaves the last behind
And when we find that now is then
We’ll play the record once again
Good old days thank you for the ride
Cuz the laughin’s free and we’re slidin’all the way
I said Big Ben roll ahead and leave us here behind
And we’ll just sit and rock awhile
Me and my baby love to smile
We got it good we got it made
And we love these good old days
Like summer leaves the grapes on the vine
Each day leaves the last behind
And when we find that now is then
We’ll play the record once again

Good Old Days (переклад)

Старі добрі часи в моїй голові
Течіть вільно, як хороший час
Старі добрі часи, і добре мати друга
Тож ми просто сидітимемо й качаємося
Я і моя дитина любимо посміхатися
У нас вийшло добре, ми зробили це
І ми любимо ці старі добрі часи
Старі добрі часи віджимають їх і дають висохнути
Вставте їх у книгу з малюнками, коли у нас вийде час
Біг-Бен рухається вперед і залишає нас тут позаду
А ми просто сидітимемо й качаємося
Я і моя дитина любимо посміхатися
У нас вийшло добре, ми зробили це
І ми любимо ці старі добрі часи
Як літо залишає виноград на лозі
Кожен день залишає позаду останній
І коли ми знайдемо, що зараз — тоді
Ми відтворимо платівку ще раз
Старі добрі часи дякую за поїздку
Тому що сміх безкоштовний, а ми ковзаємо до кінця
Я сказав, що Біг-Бен рухається вперед і залишає нас тут позаду
А ми просто сидітимемо й качаємося
Я і моя дитина любимо посміхатися
У нас вийшло добре, ми зробили це
І ми любимо ці старі добрі часи
Як літо залишає виноград на лозі
Кожен день залишає позаду останній
І коли ми знайдемо, що зараз — тоді
Ми відтворимо платівку ще раз