| Chain Letter (оригінал) | Chain Letter (переклад) |
|---|---|
| Oh I read what you wrote | О, я читав, що ви написали |
| Feels like chains to me | Мені це як ланцюги |
| You keep me tied up | Ви тримаєте мене прив’язаним |
| With your talk about love | З вашою розмовою про кохання |
| That never sets us free | Це ніколи не робить нас вільними |
| When I read what you say | Коли я читаю те, що ви говорите |
| I hear desperation In every cliche | Я чую відчай у кожному кліше |
| You’re daring me to break | Ви змушуєте мене зламати |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it feels like chains | І це наче ланцюги |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it’s chaining me to you | І це приковує мене до ви |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it feels like chains | І це наче ланцюги |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it’s chaining me to you | І це приковує мене до ви |
| Goodbye you said goodbye | До побачення ти попрощався |
| You hurt me so bad | Ти так сильно завдав мені болю |
| Then you come back | Тоді ти повертаєшся |
| I hear your steps in the hall | Я чую твої кроки в передпокої |
| And a letter under the door | І лист під дверима |
| When I read what you say | Коли я читаю те, що ви говорите |
| We’ve made a terrible mistake | Ми зробили жахливу помилку |
| And it’s more than I can take | І це більше, ніж я можу прийняти |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it feels like chains | І це наче ланцюги |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it’s chaining me to you | І це приковує мене до ви |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it feels like chains | І це наче ланцюги |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it’s chaining me to you | І це приковує мене до ви |
| By now all the sweet things | Наразі все солодке |
| You’re begging to say | Ви благаєте сказати |
| Are just marks on a page | Це лише позначки на сторінці |
| I hear calculation | Я чую розрахунок |
| I hear desperation | Я чую відчай |
| I hear you daring me to break | Я чув, як ти змушуєш мене зламати |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it feels like chains | І це наче ланцюги |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it’s chaining me to you | І це приковує мене до ви |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it feels like chains | І це наче ланцюги |
| I read your letter | Я прочитав твій лист |
| And it’s chaining me to you | І це приковує мене до ви |
Переклад тексту пісні Chain Letter - Kim Carnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chain Letter , виконавця -Kim Carnes
Пісня з альбому: Essential
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1985 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 1983 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 1992 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 |