Переклад тексту пісні Abadabadango - Kim Carnes

Abadabadango (оригінал)

Abadabadango can you hear
It’s the rhythm of the heart
That beats for a million years
We all have to use some kind of magic
Some of the time
Between the laughter and the tears
A place to draw the line
When they say that you can’t
Say that you won’t
So don’t even give it a try
I know hard as it seems
To take all your dreams
And give 'em just one more time
Abadabadango can you hear
It’s the rhythm of the heart
That beats for a million years
Abadabadango getting loud and clear
If you listen close to voice inside
That you wait to hear
It’s the time we spend awake at night
A dream that you’ve had before
Visions pounding in your head
That you just can’t ignore
And are we sometimes blinded by Stars get in our eyes
Break someone’s heart
Falling apart
Then start again one more time
Abadabadango can you hear
It’s the rhythm of the heart
That beats for a million years
Abadabadango getting loud and clear
If you listen close to voice inside
That you wait to hear
Abadabadango can you hear
It’s the rhythm of the heart
That beats for a million years
Abadabadango getting loud and clear
If you listen close to voice inside
That you wait to hear

Abadabadango (переклад)

Абадабаданго чуєш
Це ритм серця
Це триває мільйон років
Ми всі повинні використовувати якусь магію
Деякий час
Між сміхом і сльозами
Місце, щоб провести лінію
Коли кажуть, що не можна
Скажіть, що не будете
Тому навіть не пробуйте
Я добре знаю, як здається
Щоб забрати всі ваші мрії
І дайте їм ще раз
Абадабаданго чуєш
Це ритм серця
Це триває мільйон років
Абадабаданго стає голосним і ясним
Якщо прислухатися до голосу всередині
що ви чекаєте, щоб почути
Це час, який ми пробуджуємо вночі
Мрія, яка у вас була раніше
У вашій голові лунають бачення
Що ви просто не можете ігнорувати
І чи ми часом засліплені від того, що зірки потрапляють в очі
Розбити комусь серце
Розвалюватися
Потім почніть ще раз
Абадабаданго чуєш
Це ритм серця
Це триває мільйон років
Абадабаданго стає голосним і ясним
Якщо прислухатися до голосу всередині
що ви чекаєте, щоб почути
Абадабаданго чуєш
Це ритм серця
Це триває мільйон років
Абадабаданго стає голосним і ясним
Якщо прислухатися до голосу всередині
що ви чекаєте, щоб почути