Переклад тексту пісні God In The Building - Killer Mike

God In The Building (оригінал)

It’s hot like Hell in the south
It feel like we in the devil mouth in the south
So white boys tripping cause we iced out
Cool as a cucumber hopping out
A ‘73 Impala with the brains blowed out
Let the robbers follow
Swear to God, fuck nigga, get your brain blowed out
Your baby momma followed or your man shot down
I’m from Martin Luther King, respect it it’s holy ground
Who’d have thought a nigga out a shotgun house
Would ever drive a car with a angel that bow
I’m the shit cause I come from the bowels
The guts of the city, ain’t a nigga fucking with me
Young player from the South, tell stories like Biggie
Take the King’s English, paint pictures so vivid
That the listener will swear to God they lived it
If that ain’t God in motion, nigga tell me what is it?
The church ladies weep when they hear your man speak
They say they see God in me, but I’m in the streets
They ask me why I’m rapping, tell me I’m called to preach
I smile, I kiss 'em on they honey brown cheeks
I tell 'em God bless 'em and they concern for me
But you can never walk on water if you still fear the sea
If Jesus came back, Mother, where you think he’d be?
Probably in these streets with me
Peace
Came out the valley of the shadow of death
Judas still got the knife in my back
Devil’s trying to give a G life for crack
Haters mad cause I baptized my laugh
Keep a Jesus piece to protect myself
If heaven got a ghetto you can bet I’ll be there
God is with me
God is in me
God is in me
To get to Heaven I will raise Hell
But before I be a servant in white heaven I will rule in a black hell
See the leader jumping out a black SL
On the block like 'Yes, yeah, the truth here'
Living reckless for a necklace and big chain
The wages of sin is death not the chain gang
Touch my chain, I bang bang bang
Leader of the Grind Time Rap Gang mang
We a squadron of God’s marksmen
Greek heroes, we the new Titans
Young Achilles, nigga, I will kill these niggas
No homo, I just don’t feel these niggas
Laid back seeing panoramic views
It’s a angelic view, the sky so blue
Similar to my diamonds and they hue
I pray my success is a torment to you
God MC boy, ex d-boy
Only thing real in a room full of decoys
Angel wings got a nigga flying higher
I hope my success burn you like hellfire
I hope seeing me whip cars dressed fresh
Torments your ass like a man possessed
Be blessed
Amen

God In The Building (переклад)

Спекотно, як у пеклі на півдні
Таке відчуття, ніби ми в пащі диявола на півдні
Тож білі хлопці спотикаються, тому що ми замерзали
Охолоджувати, як огірок
Impala 73 року з вибитими мізками
Нехай розбійники підуть слідом
Клянись Богом, до біса ніґґера, вибей собі мозок
Ваша дитина-мама пішла за ним або ваш чоловік збив
Я з Мартіна Лютера Кінга, поважайте це свята
Хто б міг подумати, що ніґґер зробить будинок із зброєю
Коли-небудь керував би автомобілем з янголом, який би вклонився
Я лайно, бо виходжу з надр
Кишки міста, зі мною не ніггер
Молодий гравець з Півдня, розповідай історії, як Біггі
Візьміть королівську англійську, малюйте такі яскраві малюнки
Що слухач поклянеться Богом, вони прожили це
Якщо це не Бог у руху, ніґґер скажи мені що це?
Церковні жінки плачуть, коли чують розмову вашого чоловіка
Кажуть, що бачать у мені Бога, але я на вулиці
Вони запитують мене, чому я читаю реп, кажуть, що мене покликано проповідувати
Я усміхаюся, цілую їх у їхні медово-коричневі щоки
Я говорю їм, Бог благословить їх, і вони турбуються про мене
Але ви ніколи не зможете ходити по воді, якщо все ще боїтеся моря
Якби Ісус повернувся, мамо, де, на вашу думку, він був би?
Напевно, на цих вулицях зі мною
Мир
Вийшов із долини смертної тіні
Юда все ще тримав ніж у моїй спині
Диявол намагається дати G-життя для crack
Ненависники шалені, бо я хрестив сміхом
Зберігайте частинку Ісуса, щоб захистити себе
Якщо на небесах є гетто, ви можете покластися, що я буду там
Бог зі мною
Бог у мені
Бог у мені
Щоб потрапити в рай, я підніму пекло
Але перш ніж я стану слугою на білому небі, я буду правити в чорному пеклі
Подивіться, як лідер вистрибує з чорного SL
На блоку на кшталт "Так, так, правда тут"
Жити безрозсудно заради намиста та великого ланцюжка
Плата за гріх — це смерть, а не банда ланцюгів
Торкніться мого ланцюга, я баб-б-б
Лідер реп-групи Grind Time Rap Gang
Ми ескадрилья Божих стрільців
Грецькі герої, ми нові титани
Молодий Ахіллес, ніггер, я вб’ю цих негрів
Ні, гомо, я просто не відчуваю цих ніґґерів
Спокійно, дивлячись панорамні краєвиди
Це ангельський вид, небо таке блакитне
Схожий на мої діаманти, і вони мають відтінок
Я молюсь, мій успіх — мука для вас
God MC boy, колишній d-boy
Єдина справжня в кімнаті, повній приманок
Крила ангела отримали ніггера, який летить вище
Сподіваюся, мій успіх спалює вас, як пекельний вогонь
Я сподіваюся, що побачу, як я буду стрибати машини, одягнені свіжо
Мучить твою дупу, як одержимий
Бути благословенним
Амінь