Переклад тексту пісні Wrap Myself Around You - Kill Hannah

Wrap Myself Around You (оригінал)

I took you up against the wall
On the rooftop we climbed through broken windows
It’s how alive you make me feel
Shot a photograph to capture you and prove that this is real
I want to wrap myself around you
So you can never get away
And I don’t want to let you go
In this factory, it’s cranks and shafts that shatter glass
From the streets a massive noise
Tanks and atoms bombs explode, but I can only hear your voice
I wanna wrap myself around you
So you can never get away
It doesn’t matter what they do to me now
Cos I will never sleep again
(Again, again, ahh, ahh)
All those nights we stayed awake
Up on the fire escape
And our fear of heights, still all the things we did
And all the things we say
Oh.
Ohhhh
I wanna wrap myself around you
(I wanna wrap myself around you)
So you can never get away
(So you can never get away)
It doesn’t matter what they do to me now
I wanna wrap myself around you
So you can never get away

Wrap Myself Around You (переклад)

Я підняв тебе до стіни
На дах ми залізли через розбиті вікна
Це те, наскільки живим ти змушуєш мене відчувати себе
Зробіть фотографію, щоб зробити вас і довести, що це справжнє
Я хочу обгорнути тебе
Тож ви ніколи не зможете втекти
І я не хочу відпускати вас
На цій фабриці кривошипи та вали розбивають скло
З вулиць сильний шум
Танки й атомні бомби вибухають, але я чую лише твій голос
Я хочу обвитись навколо тебе
Тож ви ніколи не зможете втекти
Не має значення, що вони зараз зі мною роблять
Тому що я ніколи більше не засну
(Знову, знову, ах, ах)
Усі ці ночі ми не спали
На пожежній драбині
І наш страх висоти, усе те, що ми робили
І все, що ми говоримо
о
Оххх
Я хочу обвитись навколо тебе
(Я хочу обернутися навколо тебе)
Тож ви ніколи не зможете втекти
(Тож ви ніколи не зможете втекти)
Не має значення, що вони зараз зі мною роблять
Я хочу обвитись навколо тебе
Тож ви ніколи не зможете втекти