Переклад тексту пісні Dazzle These Nights Dead - Kill Hannah

Dazzle These Nights Dead (оригінал)

Glow in the dark stars
We’re all along staged and played
And tied down you can’t miss the rib cage
Swings like it should
I wish you understood that all the odd
Ignore the old, are taking me
And they pull wings
They’re pulling wings off our backs
The old dreams no more
Or only once in a while in the back of their eyes
And their pianos all are closed and anything makes them so sleepy
Glow in the dark stars
All swing up there
It mustn’t be too strong to dazzle these nights dead
And the old are taking me 'cos everything makes us so f***ing sleepy
And our pianos will all stay closed
But don’t wake us

Dazzle These Nights Dead (переклад)

Світяться в темряві зірки
Нас весь час ставили і грали
І, прив’язаний, ви не можете пропустити грудну клітку
Гойдається як треба
Я бажаю, щоб ви зрозуміли, що все дивне
Ігноруйте старих, беруть мене
І тягнуть за крила
Вони знімають крила з наших спин
Старих мрій більше немає
Або тільки раз в часі в задній частині очих
А їхні піаніно всі закриті, і все робить їх такими сонними
Світяться в темряві зірки
Усі підіймаються туди
Воно не повинно бути надто сильним, щоб засліпити ці ночі мертвими
І старі беруть мене, бо все робить нас такими до біса сонними
І всі наші піаніно залишаться закритими
Але не буди нас