Переклад тексту пісні Losin' My Mind - Kiesza, Mick Jenkins

Losin' My Mind (оригінал)

You got me losin' my mind
You got me losin' my mind, yeah yeah
I’m just a fool for your kind, yeah
You got me losin' my mind, yeah yeah
Uh huh, uh huh
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind (It's for the children)
Mmm Losin' my mind, oh
All this talk of eternity
Why not start at one single night?
Yeah baby, I know love’s a reality
But I’ll test drive your body tonight, yeah yeah
All this heartache and fantasy
Only you have control of your heart, yeah yeah
But I admit when I’m next to you
I can feel myself fallin' apart
You got me losin' my mind (uh huh, uh huh)
You got me losin' my mind (uh huh, uh huh)
I’m just a fool for your kind (uh huh, uh huh)
You got me losin' my mind (uh huh, uh huh)
It’s a beautiful misery
When you feel something too good to fight, yeah yeah
I know some things are meant to be
I guess we’ll know when we turn off the lights, yeah yeah
All this fiction and fairytale
When we might as well cut to the chase, yeah yeah
I won’t quit till you’re touchin' me
And your sending my body to grace, yeah yeah
You got me losin' my mind (uh huh, uh huh)
You got me losin' my mind (uh huh, uh huh)
I’m just a fool for your kind (uh huh, uh huh)
You got me losin' my mind (uh huh, uh huh)
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind, oh
Mmm Losin' my mind, (yeah, yeah)
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind, oh
Drink more water
I never thought I would be here
Guess it’s Dallas Texas to Lamar Odom
You play your cards and you never fold 'em, it’s Texas Hold 'Em
I pray to God that he never say that I never know’d him
I took them hearts from extended hands but I never stole 'em
That’s gotta be worth somethin'
Shake them fears lil' mama go and twerk somethin'
Nah, good music, incense and a candle
Join me for the joint and niggas intimately channel
She says she wasn’t gon' do it, her intentions dismantled
I’m in that, be damned if I swim bad, I’m Sinbad
Check the flow, seven seas, worth the effort please
Don’t get distracted (Yeah, yeah) by the usual selected keys
You got me losin' my mind (You got me losin' my mind), (uh huh, uh huh)
You got me losin' my mind (yeah, that’s right), (uh huh, uh huh)
I’m just a fool for your kind (yeah, yeah), (uh huh, uh huh)
You got me losin' my mind (You got me losin' my mind), (uh huh, uh huh)
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind, oh
Mmm Losin' my mind
Mmm Losin' my mind, (I'm losin' my mind)
Mmm Losin' my mind, oh

Losin' My Mind (переклад)

Ви звели мене з глузду
Ви звели мене з глузду, так, так
Я просто дурень для вашого роду, так
Ви звели мене з глузду, так, так
Ага, ага
Ммм, втрачаю розум
Ммм втрачаю розум (це для дітей)
Ммм, втрачаю розум, о
Усі ці розмови про вічність
Чому б не почати з одної ночі?
Так, дитинко, я знаю, що кохання - це реальність
Але сьогодні ввечері я проведу тест-драйв вашого тіла, так, так
Весь цей душевний біль і фантазії
Тільки ви контролюєте своє серце, так
Але я визнаю, коли я поруч із тобою
Я відчуваю, як розпадаюся
Ти змусив мене втратити свідомість (ага, ага)
Ти змусив мене втратити свідомість (ага, ага)
Я просто дурень для твого роду (аааааааа)
Ти змусив мене втратити свідомість (ага, ага)
Це прекрасна біда
Коли ти відчуваєш щось занадто добре, щоб битися, так
Я знаю, що деякі речі мають бути
Гадаю, ми дізнаємося, коли вимкнумо світло, так
Вся ця вигадка і казки
Коли ми можемо перейти до погоні, так, так
Я не вийду, поки ти до мене не доторкнешся
І ти посилаєш моє тіло на благодать, так, так
Ти змусив мене втратити свідомість (ага, ага)
Ти змусив мене втратити свідомість (ага, ага)
Я просто дурень для твого роду (аааааааа)
Ти змусив мене втратити свідомість (ага, ага)
Ммм, втрачаю розум
Ммм, втрачаю розум
Ммм, втрачаю розум, о
Ммм втрачаю розум, (так, так)
Ммм, втрачаю розум
Ммм, втрачаю розум, о
Пийте більше води
Я ніколи не думав, що буду тут
Припустимо, це Даллас, Техас, Ламара Одома
Ви граєте в свої карти і ніколи не скидаєте їх, це Техаський Холдем
Я молю Бога, щоб він ніколи не сказав, що я ніколи не знав його
Я забрав їхні серця з витягнутих рук, але ніколи не крав їх
це має бути чогось варте
Струсіть їх, мамо, ідіть і тверкніть щось
Ні, хороша музика, пахощі та свічка
Приєднуйтесь до мене для спільного й інтимного каналу нігерів
Вона каже, що не збиралася це робити, її наміри знищені
Я в цьому, будь проклятий, якщо я погано плаваю, я Синдбад
Перевірте потік, сім морів, варте зусиль, будь ласка
Не відволікайтеся (так, так) на звичайні вибрані клавіші
Ти змусив мене втратити розум (Ти змусив мене втратити розум)
Ви змусили мене втратити свідомість (так, це так), (га, ага, ага)
Я просто дурень для твого роду (так, так), (угу, угу)
Ти змусив мене втратити розум (Ти змусив мене втратити розум)
Ммм, втрачаю розум
Ммм, втрачаю розум
Ммм, втрачаю розум, о
Ммм, втрачаю розум
Ммм втрачаю розум, (я втрачаю розум)
Ммм, втрачаю розум, о