| If I flew to Japan, stood beside the waves with you
| Якби я летів до Японії, стояв з тобою біля хвиль
|
| And dance across your face with me
| І танцюй зі мною по обличчю
|
| Forget that we were strangers
| Забудь, що ми були чужими
|
| If I was there to take it in
| Якби я був там, щоб прийняти це
|
| The walk between the change in spaces
| Прогулянка між зміною просторів
|
| And danced through night and altered places
| І танцювали крізь ніч і змінені місця
|
| Would a fire begin?
| Почалася б пожежа?
|
| Gone on a fast train
| Поїхав на швидкому поїзді
|
| Oceans of blank space
| Океани порожнього простору
|
| High on an aeroplane
| Високо в літаку
|
| Bridged by a lightwave
| Перемикає світлова хвиля
|
| If I went back in time
| Якби я повернувся в минуле
|
| Removed the boulders that still chase us
| Прибрали валуни, які досі переслідують нас
|
| Would we still at lust create us?
| Невже ми все-таки за бажанням створили б себе?
|
| Or would we start to climb?
| Або почнемо підніматися?
|
| If our dimensions were the same
| Якби наші розміри були однаковими
|
| And I could touch you in the flesh
| І я міг би доторкнутися до тебе тілом
|
| Fold the time and space between us
| Складіть час і простір між нами
|
| Would yours fall into mine?
| Ваш би впав у мій?
|
| Shadows on our stage
| Тіні на нашій сцені
|
| Here from another phase
| Ось з іншого етапу
|
| Nothin' in our way
| Нічого на нашому шляху
|
| All but a 3D place
| Усе, крім 3D-місце
|
| All but a 3D place
| Усе, крім 3D-місце
|
| All but a 3D place
| Усе, крім 3D-місце
|
| Bridged by a lightwave
| Перемикає світлова хвиля
|
| If I flew to Japan, stood beside the waves with you
| Якби я летів до Японії, стояв з тобою біля хвиль
|
| And dance across your face with me
| І танцюй зі мною по обличчю
|
| Forget that we were strangers
| Забудь, що ми були чужими
|
| If I was there to take it in
| Якби я був там, щоб прийняти це
|
| The walk between the change in spaces
| Прогулянка між зміною просторів
|
| And danced through night and altered places
| І танцювали крізь ніч і змінені місця
|
| Would a fire begin?
| Почалася б пожежа?
|
| Gone on a fast train
| Поїхав на швидкому поїзді
|
| Oceans of blank space
| Океани порожнього простору
|
| High on an aeroplane
| Високо в літаку
|
| Bridged by a lightwave
| Перемикає світлова хвиля
|
| All but a 3D place
| Усе, крім 3D-місце
|
| If I flew to Japan, stood beside the waves with you
| Якби я летів до Японії, стояв з тобою біля хвиль
|
| And dance across your face with me
| І танцюй зі мною по обличчю
|
| Forget that we were strangers
| Забудь, що ми були чужими
|
| If I was there to take it in
| Якби я був там, щоб прийняти це
|
| The walk between the change in spaces
| Прогулянка між зміною просторів
|
| And danced through night and altered places
| І танцювали крізь ніч і змінені місця
|
| Would a fire begin?
| Почалася б пожежа?
|
| Gone on a fast train
| Поїхав на швидкому поїзді
|
| Oceans of blank space
| Океани порожнього простору
|
| High on an aeroplane
| Високо в літаку
|
| Bridged by a lightwave | Перемикає світлова хвиля |