Переклад тексту пісні Next Time I See You - KiDi

Next Time I See You - KiDi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Next Time I See You, виконавця - KiDi.
Дата випуску: 07.05.2020
Мова пісні: Англійська

Next Time I See You

(оригінал)
You remind me of a girl that I used to know
Same pretty face, same pretty body, same pretty everything
Nanso ne suban diɛ yɛnfa ko awareɛ oh
Oh, ah baby I know, I know
You looking for somebody, I know
Emrɛ ah me hyiaa wo da no
I knew you were the one for me
I know, I know
You looking for somebody, I know
Emrɛ ah me hyiaa wo da no
I knew you were the one for me, baby
So next time I see you, I swear walahi
I no go let you go no way
Next time I see you, I swear walahi
I want to take you somewhere far away
Me su frɛ wo’ah gye me so
Mebɔ pono ayɛ ah bie me, ouu medowiase gye me so
Me su frɛ wo’ah gye me so
Mebɔ pono mu ɛya bie me, ouu ah baby
I know, I know
You looking for somebody, I know
Emrɛ ah me hyiaa wo
I knew you were the one for me
I know, I know
You looking for somebody, I know
Emrɛ ah me hyiaa wo da no
I knew you were the one for me, baby
So next time I see you, I swear walahi
I no go let you go no way
Next time I see you, I swear walahi
I want to take you somewhere far away
(Next time I see you)
(Next time I see you)
(переклад)
Ти нагадуєш мені дівчину, яку я знав
Те саме гарне обличчя, те саме гарне тіло, таке ж гарне все
Nanso ne suban diɛ yɛnfa ko awareɛ oh
О, ах, дитинко, я знаю, я знаю
Ти когось шукаєш, я знаю
Emrɛ ах me hyiaa wo da no
Я знав, що ти для мене єдиний
Я знаю, я знаю
Ти когось шукаєш, я знаю
Emrɛ ах me hyiaa wo da no
Я знав, що ти для мене єдиний, крихітко
Тож наступного разу, коли я побачу вас, я присягаю валахі
Я не відпускаю тебе в жодному разі
Наступного разу, коли я бачу вас, я присягаю валахі
Я хочу відвезти тебе кудись далеко
Me su frɛ wo’ah gye me so
Mebɔ pono ayɛ ah bie me, ouu medowiase gye me so
Me su frɛ wo’ah gye me so
Mebɔ pono mu ɛya bie me, ouu ah baby
Я знаю, я знаю
Ти когось шукаєш, я знаю
Emrɛ ah me hyiaa wo
Я знав, що ти для мене єдиний
Я знаю, я знаю
Ти когось шукаєш, я знаю
Emrɛ ах me hyiaa wo da no
Я знав, що ти для мене єдиний, крихітко
Тож наступного разу, коли я побачу вас, я присягаю валахі
Я не відпускаю тебе в жодному разі
Наступного разу, коли я бачу вас, я присягаю валахі
Я хочу відвезти тебе кудись далеко
(Наступного разу, коли я побачу вас)
(Наступного разу, коли я побачу вас)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Cheese 2020
One Man ft. Adina Thembi 2020
Mon Bebe 2021
So Fine 2021
Bad Things 2021
Ping Pong 2021
Like A Rockstar 2021
Hello ft. KiDi 2019
End In Tears 2020
Freaky Lord 2020
Never Again 2015
Mr Bad Man ft. Kwesi Arthur 2019
Gyal Dem Sugar 2019
Pour Some Sugar (intro) 2019
Adiepena 2018
Enjoyment 2020
Ohemaa ft. KiDi 2019
Cinderella ft. Mayorkun, Peruzzi 2019
Thunder 2019
Letter To Afia 2019

Тексти пісень виконавця: KiDi