Переклад тексту пісні Gyal Dem Sugar - KiDi

Gyal Dem Sugar (оригінал)

Dem call me gyal dem sugar eh
Gyal dem sugar
They call me girl dem sugar (hmm, sugar daddy)
Big daddy pimping gyal dem sugar
They call me the gyal dem sugar eh (oh lord, have mercy)
If you like o, I go be your fine fine doctor eeh
Anɔpa bia eei, mɛwɔ wo doctor panie
Say if you like oo I go be your fine fine lawyer eeh
Anadwo bia mɛma wo court risin'
Ago be the sugar in your kooko, butter in your bread oo
Mama give me kooko, give me ginger
Ago be the sugar in your kooko, butter in your bread oo
Mama give me kooko, give me ginger
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Gyal dem sugar
They call me the gyal dem sugar
Big daddy pimping, gyal dem sugar
Dem call me the gyal dem sugar
Make we go somewhere far away
Far away
Only me and you together obaa yiɛ waara eei aah
Nimo kɛmi aaei
Mari ya aaeii
Ago be the sugar in your kooko, butter in your bread oo
Mama give me kooko, give me ginger
Ago be the sugar in your kooko, butter in your bread oo
Mama give me kooko, give me ginger
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Ningbo kɛmi aaei
Mari ya aaeii
Mari ya aaeii
Ningbo kɛmi aaei
Mari ya aaeii
Mari ya aaeii
(Oh lord, have mercy) gyal dem sugar
They call me the gyal dem sugar
Big daddy pimping, gyal dem sugar (hmm, sugar daddy)
Them call me the gyal dem sugar
Gyal dem sugar
They call me the gyal dem sugar
Big daddy pimping, gyal dem sugar
Them call me the gyal dem sugar

(переклад)

Dem call me gyal dem sugar eh
Gyal dem цукру
Мене називають girl dem sugar (хм, цукор)
Великий тато сутенерство gyal dem цукру
Вони називають мене gyal dem sugar eh (о, Господи, змилуйся)
Якщо тобі подобається о, я буду твоїм прекрасним лікарем ех
Anɔpa bia eei, mɛwɔ wo doctor panie
Скажи, якщо тобі подобається оо, я буду твоїм чудовим адвокатом ех
Anadwo bia mɛma wo court risin'
Аго, цукор у вашому куку, масло у вашому хлібі oo
Мамо, дай мені куко, дай імбир
Аго, цукор у вашому куку, масло у вашому хлібі oo
Мамо, дай мені куко, дай імбир
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Gyal dem цукру
Вони називають мене цукром gyal dem
Великий тато сутенерство, gyal dem цукор
Вони називають мене цукром gyal dem
Змусити поїхати кудись далеко
Далеко
Тільки я і ти разом obaa yiɛ waara eei aah
Nimo kɛmi aaei
Mari ya aeii
Аго, цукор у вашому куку, масло у вашому хлібі oo
Мамо, дай мені куко, дай імбир
Аго, цукор у вашому куку, масло у вашому хлібі oo
Мамо, дай мені куко, дай імбир
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Obi nkɔ ka kyerɛ auntie dede de
Sɛ y’afawo bebe be
M’ati ahwi ne dɔ mu dɔ mu dɔ mu ah
M’ati ahwi no dɔ mu
Нінбо kɛmi aaei
Mari ya aeii
Mari ya aeii
Нінбо kɛmi aaei
Mari ya aeii
Mari ya aeii
(О, Господи, змилуйся) gyal dem sugar
Вони називають мене цукром gyal dem
Великий тато сутенерство, gyal dem sugar (хм, цукор-тато)
Вони називають мене цукор gyal dem
Gyal dem цукру
Вони називають мене цукром gyal dem
Великий тато сутенерство, gyal dem цукор
Вони називають мене цукор gyal dem