Переклад тексту пісні Son of Detroit - Kid Rock

Son of Detroit (оригінал)

Come on, yeah
I like to play Hank Williams Jr. records just as loud as they will rock
I’m into Lynyrd Skynyrd, Run-D.M.C., and that American pimp Kid Rock
I like Willie, Waylon, George and Merle, and a lot of ZZ Top
I like country, soul, rock n roll, and I love me some hip hop
I’m a redneck, rock n roll son of Detroit
I don’t like no new wave techno bands around
I’m a drink a couple dozen beers
Go out and jam some gears
I’m a long-haired, redneck, rock n roll son of Detroit
I got a bougart and west coast chopper, that sure make them bitches stare
Got a dead flamingo wrapped around this cowboy hat I wear
I like to cuss, yell, scream, fight and rasie all kinds of hell
And if you ride to live, like I live to ride, then let me hear that rebel yell
I’m a redneck, rock n roll son of Detroit
I don’t like no new wave techno bands around
I’m a drink a couple dozen beers
Go out and jam some gears
I’m a long-haired, redneck, rock n roll son of Detroit
One time for your mind, yeah
I like my whiskey straight up, daiquiri’s make me ill
And if someone touches my beaver skins I get mad enough to kill
I got a rifle rack in my pick-up truck, I’m a four wheelin’maniac
And if you wanna race then just name the place and I’ll show you where it’s at
I’m a redneck, rock n roll son of Detroit
I don’t like no new wave techno bands around
I’m a drink a couple dozen beers
Go out and jam some gears
I’m a long-haired, redneck, rock n roll son of Detroit
I’m a long-haired, redneck, rock n roll son of Detroit
I’m a long-haired, redneck, rock n roll son of Detroit
And this one here, goes out to my man
The legendary David Allen Coe
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

Son of Detroit (переклад)

Давай, так
Я люблю грати записи Хенка Вільямса-молодшого так само голосно, як вони звучать
Мені подобаються Lynyrd Skynyrd, Run-D.M.C. і той американський сутенер Кід Рок
Мені подобаються Віллі, Вейлон, Джордж і Мерл і багато ZZ Top
Мені подобається кантрі, соул, рок-н-рол і я люблю хіп-хоп
Я людиня, рок-н-рол, син Детройта
Мені не подобаються технічні гурти нової хвилі
Я випиваю пару дюжин пива
Вийдіть і застряйте передачі
Я довговолосий, червоний, рок-н рольний син Детройта
У мене бугарт і вертоліт із західного узбережжя, які неодмінно змушують цих сук дивитися
Навколо цього ковбойського капелюха, який я ношу, обмотав мертвий фламінго
Я люблю лаятися, кричати, кричати, сваритися й розібратися в усі види пекла
І якщо ти їдеш, щоб жити, як я живу, щоб їздити, то дозволь мені почути крик цього бунтаря
Я людиня, рок-н-рол, син Детройта
Мені не подобаються технічні гурти нової хвилі
Я випиваю пару дюжин пива
Вийдіть і застряйте передачі
Я довговолосий, червоний, рок-н рольний син Детройта
Один раз для вашого розуму, так
Мені просто подобається мій віскі, від дайкірі мені стає погано
І якщо хтось торкнеться моєї шкури бобра, я вистачу злий, щоб убити
Я отримав підставку для гвинтівок у мому пікапі, я маньяк із чотирьох коліс
А якщо ви хочете взяти участь у перегонах, просто назвіть місце, і я покажу вам, де воно знаходиться
Я людиня, рок-н-рол, син Детройта
Мені не подобаються технічні гурти нової хвилі
Я випиваю пару дюжин пива
Вийдіть і застряйте передачі
Я довговолосий, червоний, рок-н рольний син Детройта
Я довговолосий, червоний, рок-н рольний син Детройта
Я довговолосий, червоний, рок-н рольний син Детройта
А цей тут, виходить до мого чоловіка
Легендарний Девід Аллен Коу
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей