Переклад тексту пісні Slow My Roll - Kid Rock

Slow My Roll (оригінал)

There’s a new day on the horizon
There’s a rising in the air
Somewhere somebody’s tryin' to tell me they care
So I’m a lift my head to a new day
Plant my feet on the ground
Look at life in a new way and what’s goin' down
Cuz today’s the day, I’m gonna take things slow
Try and change my ways, forgive and let all that go
Tell the ones I love, what they need to know
I’m gonna turn around, settle down
And slow my roll
Mixin' loneliness and whiskey
Heartache and cocaine
Livin' life like a gypsy, lost and ashamed
So I’m a look to the Lord as my witness
Rest my hat on a shelf
Trade these boots for forgiveness and find myself
Cuz today’s the day, I’m gonna take things slow
Try to change my ways forgive and let all that go
Tell the ones I love, cuz they need to know
I’m gonna turn around, settle down
And I can’t believe 16 has long since past
Cuz I’m tired of runnin', and never looking back
And I won’t survive if I live this life this fast, no, no
And today’s the day, I’m gonna take things slow
Change my ways, forgive and let all that go
Tell the ones I love, what they need to know
I’m gonna turn around, settle down
And slow my roll
Slow my roll, slow my roll

Slow My Roll (переклад)

На горизонті новий день
У повітрі здіймається
Десь хтось намагається сказати мені, що їм байдуже
Тож я піднімаю голову до нового дня
Став мої ноги на землю
Подивіться на життя по-новому та на те, що відбувається
Тому що сьогодні день, я буду робити все повільно
Спробуй змінити мій шлях, пробач і відпусти все це
Розкажіть тим, кого я люблю, що їм потрібно знати
Я розвернуся, влаштуюсь
І сповільнити мій рух
Поєднання самотності та віскі
Серцевий біль і кокаїн
Живу як циган, розгублений і соромлений
Тож я дивлюся на Господа як на свого свідка
Покладіть капелюх на полицю
Проміняйте ці чоботи на прощення і знайдіть себе
Тому що сьогодні день, я буду робити все повільно
Спробуй змінити мій шлях, пробач і відпусти все це
Скажіть тим, кого я люблю, бо вони повинні знати
Я розвернуся, влаштуюсь
І я не можу повірити, що 16 давно минуло
Бо я втомився бігати й ніколи не оглядатися назад
І я не виживу, якщо проживу це життя так швидко, ні, ні
І сьогодні я буду робити все повільно
Змініть свої способи, пробачте і відпустіть все це
Розкажіть тим, кого я люблю, що їм потрібно знати
Я розвернуся, влаштуюсь
І сповільнити мій рух
Повільно мій кат, повільний мій кат