Переклад тексту пісні Rockin' - Kid Rock

Rockin' (оригінал)

Sing a song for the sinners
Sing a song for the saints
The ones still living
And the ones that ain’t
Sing a song for the lonely
Sing a song for truth
Sing along with me, baby
And I’ll sing along with you
Rocking like a boat out on the water
Rocking like the wreckage we used to play
Rocking to a little Bob Seger and Marvin Gaye
Rocking, rocking my life away
Sing a song for the small towns
Sing one for the city
Sing a song for the nights alone
The good times and the whiskey
Sing a song for the road crew
Sing one for the band
Sing this song together, tonight
We might never be here again
Rocking like a Sunday church revival
Rocking, rocking in the USA
Rocking from New York city to the San Francisco Bay, hey
Rocking, rocking my life away
(Rocking my life away, my life away
My life away, my life away)
Rocking on the porch with my granddaughter
Rocking, how I love to watch her play
Oh, rocking, hey baby I wish that I could stay
Oh, oh
But I’m rocking, rocking my life away
Yeah, rocking, rocking my life away
Yes, I am, yes, I am
Rocking, rocking my life away (rocking my life)
Rocking, rocking my life away (hey)
I’m rocking, rocking my life away

Rockin' (переклад)

Заспівайте пісню для грішників
Заспівайте пісню для святих
Ті, що ще живі
А ті, яких немає
Заспівайте пісню для самотніх
Заспівайте пісню про правду
Заспівай зі мною, дитино
І я буду співати разом з тобою
Розгойдується, як човен на воді
Розгойдуються, як уламки, в які ми грали
Маленькі Боб Сігер і Марвін Гей
Розгойдуючи, розгойдуючи моє життя
Заспівайте пісню для маленьких міст
Заспівай одну для міста
Заспівайте пісню на самоті
Гарні часи та віскі
Заспівайте пісню для дорожньої бригади
Заспівай одну для гурту
Заспівайте цю пісню разом сьогодні ввечері
Можливо, ми ніколи більше не будемо тут
Розгойдується, як недільне церковне відродження
Розгойдування, розгойдування в США
Гейт, гойдаючись із Нью-Йорка до затоки Сан-Франциско
Розгойдуючи, розгойдуючи моє життя
(Відхиляючи моє життя, моє життя геть
Моє життя геть, моє життя далеко)
Розгойдуємось на ґанку з онукою
Гойдаю, як я люблю спостерігати за її грою
О, гойдайся, привіт, дитино, я хотів би залишитися
о, о
Але я гойдаю, розгойдую своє життя
Так, розгойдуючи, розгойдуючи моє життя
Так, я є, так, я є
Розгойдуючи, розгойдуючи моє життя (розгойдуючи моє життя)
Розгойдуємо, розгойдуємо моє життя (гей)
Я гойдаю, розгойдую своє життя