Переклад тексту пісні New Orleans - Kid Rock

New Orleans - Kid Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Orleans, виконавця - Kid Rock.
Дата випуску: 18.02.2015
Мова пісні: Англійська

New Orleans

(оригінал)
Come on
I’m goin’down to New Orleans to see about a friend of mine
I’m goin’down to New Orleans and leavin’all of this behind
Headin’south from Detroit
I got Cajun cookin’on my mind
When I get to New Orleans someone gonna treat me right
Yeah in a town like New Orleans someone gonna treat me right
I’ll be high 10 Rollin’till the early morning break daylight
A jambalaya and a crawfish pie gonna start my day
But when the sun goes down we gonna «bon temps roulez»
Hey
I’m goin’down to New Orleans to see about a friend of mine
I’m goin’down to New Orleans where the stars on the sidewalk shine
Burnin’through Mississippi with the Big Easy on my mind
When I get to New Orleans someone gonna treat me right
Yeah in a town like New Orleans someone gonna treat me right
And I’m gonna party like the devil if the Neville brothers play tonight
Jambalaya and a crawfish pie gonna make my day
Down on the Bayou singing Hey Pocky Way
I’m goin’down to New Orleans to see about a friend of mine
Down in New Orleans good peoples they’s hard to find
I bet he’s making gumbo and drinkin’homemade wine
A jukebox shakin’and breakin’down in New Orleans
I’ll be the highest hillbilly that Bourbon Street has ever seen
Oh yeah, yeah
I’m goin’down to New Orleans to see about a friend of mine
I’m goin’down to New Orleans and leavin’all of this behind
If the good Lord’s willing and the rivers don’t start to rise
And when I get to New Orleans someone’s gonna treat me right
Said in a town like New Orleans someone gonna treat me right
All the cats in the cradle gonna rock this kid tonight
Oh hey
A jukebox shakin’and breakin’down in New Orleans
And if you’re payin’for fun a french quarters really all you need
I’m going Down to New Orleans
Down to New Orleans
Going down, down
Down, down tonight
(переклад)
Давай
Я їду в Новий Орлеан поговорити про мого друга
Я їду до Нового Орлеана й залишу все це позаду
Хедін на південь від Детройта
У мене на думці готується каджун
Коли я доїду до Нового Орлеана, хтось поставиться зі мною правильно
Так, у місті, як Новий Орлеан, хтось буде ставитися до мене правильно
Мені буде 10 до раннього світла
Мій день розпочнеться з джамбалайя та пиріг із раками
Але коли сонце зайде, ми «приємних темпів рулеза»
Гей
Я їду в Новий Орлеан поговорити про мого друга
Я йду до Нового Орлеана, де сяють зірки на тротуарі
Burnin’through Mississippi з Big Easy на думці
Коли я доїду до Нового Орлеана, хтось поставиться зі мною правильно
Так, у місті, як Новий Орлеан, хтось буде ставитися до мене правильно
І я буду гуляти, як диявол, якщо брати Невілл гратимуть сьогодні ввечері
Джамбалая та пиріг із раками стануть мій день
Вниз на Bayou співає Hey Pocky Way
Я їду в Новий Орлеан поговорити про мого друга
Внизу в Новому Орлеані хороші люди, яких важко знайти
Б’юся об заклад, він готує гамбо і п’є домашнє вино
Музичний автомат трясе й розбиває в Новому Орлеані
Я буду найвищим горбом, якого коли-небудь бачила Бурбон-стріт
О так, так
Я їду в Новий Орлеан поговорити про мого друга
Я їду до Нового Орлеана й залишу все це позаду
Якщо на волю доброго Господа, і річки не почнуть підніматися
І коли я доїду до Нового Орлеана, хтось поставиться зі мною правильно
Сказав, що в  місті, як-от Новий Орлеан, хтось буде поводитися зі мною правильно
Усі коти в колисці сьогодні ввечері розгойдують цю дитину
Привіт
Музичний автомат трясе й розбиває в Новому Орлеані
І якщо ви платите за розваги, то по-французьки — це все, що вам потрібно
Я їду до Нового Орлеана
До Нового Орлеана
Спускаючись, вниз
Вниз, сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Mother F*cker ft. Kid Rock 2015
American Bad Ass 2018
So Hott 2015
First Kiss 2015
All Summer Long 2015
Forever 2015
Spank ft. Kid Rock 2004
Let's Roll ft. Kid Rock 2010
3 CATT Boogie 2015
Born Free 2015
When It Rains 2015
Jackson, Mississippi 2015
I Hold On ft. Kid Rock 2010
Cocky 2015
Picture ft. Kid Rock 2015
We The People 2022
New Skin ft. Kid Rock 1999
Roll On 2015
Grandpa's Jam 2017
Get Mine ft. Kid Rock 2017

Тексти пісень виконавця: Kid Rock