Переклад тексту пісні Johnny Cash - Kid Rock

Johnny Cash (оригінал)

I like the French braids in your hair
And them faded blue jeans that you wear
I like to watch you shoot your guns
And I like the way you love having fun, oh baby
I like the way you turn me on
Just like an old Keith Whitley song
I like the way you shake it, work it
Ten out of ten baby you’re perfect
You know the sun is shining on Kentucky
They’re drinking bourbon by the batch
I walk that line because you love me
And I wanna be your Johnny Cash, Johnny Cash
I like the way you hold my hand
And play just like my baby grand
I like how you don’t give a damn
And love me just the way I am, the way I am
You know the sun is shining on Kentucky
They’re drinking bourbon by the batch
I walk that line because you love me
And I wanna be your Johnny Cash, Johnny Cash
And lay you down in that blue grass
That certain smile hey girl you own it
Come lay your head here next to mine
You know I cherish every moment
And I love you till the end of time, end of time, end of time
You know the sun is shining on Kentucky
They’re drinking bourbon by the batch
I walk that line because you love me
And I wanna be your Johnny Cash, Johnny Cash
Sun is shining on Kentucky
They’re drinking bourbon by the batch
I walk that line because you love me
And I wanna be your Johnny Cash, Johnny Cash
And lay you down in that blue grass
And lay you down in that blue grass
And lay you down in that blue grass

Johnny Cash (переклад)

Мені подобаються французькі коси у вашому волоссі
І ті вицвілі сині джинси, які ти носиш
Мені подобається спостерігати, як ви стріляєте зі своєї зброї
І мені подобається, як ти любиш розважатися, дитино
Мені подобається, як ви мене заворожуєте
Як стара пісня Кіта Вітлі
Мені подобається, як ви трясете його, працюєте
Десять із десяти дітей, ви ідеальні
Ви знаєте, що сонце світить над Кентуккі
Вони п’ють бурбон порціями
Я йду по цій лінії, тому що ти мене любиш
І я хочу бути твоїм Джонні Кешем, Джонні Кешем
Мені подобається, як ти тримаєш мене за руку
І грай, як мій внук
Мені подобається, як тобі наплювати
І люби мене таким, яким я є, таким, яким я є
Ви знаєте, що сонце світить над Кентуккі
Вони п’ють бурбон порціями
Я йду по цій лінії, тому що ти мене любиш
І я хочу бути твоїм Джонні Кешем, Джонні Кешем
І лягти в цю блакитну траву
Та певна посмішка, дівчино, вона тобі належить
Поклади свою голову сюди біля моєї
Ви знаєте, я ціную кожну мить
І я люблю тебе до кінця часів, кінця часів, кінця часів
Ви знаєте, що сонце світить над Кентуккі
Вони п’ють бурбон порціями
Я йду по цій лінії, тому що ти мене любиш
І я хочу бути твоїм Джонні Кешем, Джонні Кешем
Сонце світить на Кентуккі
Вони п’ють бурбон порціями
Я йду по цій лінії, тому що ти мене любиш
І я хочу бути твоїм Джонні Кешем, Джонні Кешем
І лягти в цю блакитну траву
І лягти в цю блакитну траву
І лягти в цю блакитну траву