Переклад тексту пісні Devil Without a Cause - Kid Rock

Devil Without a Cause (оригінал)

You knew that I was coming 'cause you heard my name
But you don’t know my game You never felt my pain
Can’t read my brain but you read my lips
And got scared when you heard that I was coming with hits
Now don’t even trip, be a man instead
Give thanks I’m alive when I should be dead
Uh!
I’m in the red 'cause my mind’s distortin'
People claimin’that they know me, but they only know a portion
I’m gonna move mountains and touch the sun
Don’t get scared now, you knew this day would come
So hold your bids, all bets are closed
And fuck all you hoes!!!
'Cause it’s been a long time comin'
But I finally broke like an egg yolk I ain’t no joke
Like some uncut dope motherfucker, Kid Rock’s to blame
Same game, same name, ain’t a damn thing changed
No sell-out, I ain’t no hoe, fuck the radio I’m comin’from that
Watch me throw like a fist of rage
Self-made and paid and sold off 12 gauges
Up that ass for the 9−8
Never fake, shake, straight from the Great Lakes
Seven years on wax comin’correct
Flat out you diss me punk
That’s when I pull the strap out
And I get to buck-buck-bucking im fuck-fuck-fucking your hoes
'Cause they know who’s runnin’this shit, Top Dog I’m the C-E-O
Role model, your mother-fucking H-E-R-O
My motto, Be Cool — Keep Pimpin'.
Don’t sleep, we roll deep in a Lincoln
Four Vogues on a hundred spokes
We bust way more Beavers in Top Dog Coats
We float like butterflies, sting like queen bees
Strapped with A-K's straight from the Chinese
What the fuck’s goin’on in the D Bunch of white boys pimpin’like the K-I-D
And it’s all good I got love for my honkeys
We roll thick kick ass like donkeys
Anybody fuck’s with you and I’m gonna mack 'em
Chorus: Kid Rock
Devil without a cause… I'm going platinum
I’m going Platinum (DEVIL)
I’m going Platinum (DEVIL)
We’re going platinum (DEVIL)
Devil without a cause I’m going platinum
Yeah we come to party, so get down everybody
Yeah we come to party
I went from St. Claire shores and drink specials at Winners
To New York City and $ 700 dinners
From hangin’with sinners and second hand cheap sex
To gettin’much respect from top record execs.
The cool Kid’s claimin’up to call you out
So shut up now or put my balls in your mouth
Bet that ass hoss I ain’t forgot
When I was tossed in the bomb and left to rot
Used to call me funny when my nose was fucking runny
Now my fuckin’bunnies gettin’fuckin’Matchbox 20 money
Motherfuckers want to claim they’re down
But when I was broke and down I never seen them around
All the shit we talked, all the shit we dreamed
I did it without you got a brand new team
No triple beams it seems like a movie
Bought two cribs, droptop, and jacuzzi
No more fluzzies only high class hoes
A Couple when it rains and a few when it snows
A brand new nose to go along with my habit
And a garden hose made out of 24 karat
Bought a couple parots that like to squak
And they sound like you and all the shit you talk
Step inside my shoes, you couldn’t fill a dot
You’re too old to kid, too soft to rock
Already did what most love shout
7 years on wax and I still ain’t sold out
And there ain’t no doubt in my mind
That I’m gonna stomp all over you test of time
Chorus: Kid Rock
I’m go platinum
I’m go platinum
I’m go platinum
We’re going platinum
Devil without a cause I’m going platinum
Straight out of the streets of Taylor
3 foot high ready to get fly Joe C
I’m the J-O-E to the C hoe
Call me Joe C got more game than Coleco
I’m a freak hoe call me sick
Three foot nine with a ten foot dick
The ladies pick, I’m a crazy hick
And rake through kind like a bum through wine
It’s my time so I’m gonna shine like glass
Old as piss, but small as ass
Watch me cash smoke some hash
You’re raking grass while I’m raking cash
High-ass voice just like Aaron Nevelle
And I’m down with The Devil
Say we like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
Devil without a cause I’m going platinum

Devil Without a Cause (переклад)

Ти знав, що я прийду, бо чув моє ім’я
Але ти не знаєш моєї гри. Ти ніколи не відчував мого болю
Я не можу читати мій мозок, але ти читаєш мої губи
І злякався, коли ти почув, що я прийду з хітами
Тепер навіть не подорожуй, а будь чоловіком
Дякуйте, я живий, коли я мав би померти
О!
Я в мінусі, тому що мій розум спотворюється
Люди стверджують, що знають мене, але знають лише частину
Я зрушу гори і торкнуся сонця
Не бійтеся зараз, ви знали, що цей день настане
Тому зберігайте ставки, усі ставки закриті
І до біса всіх вас, шлюхи!!!
Тому що це було довго
Але я нарешті зламався, як жовток, я не жартую
Як якийсь необрізаний дурман, у цьому винен Кід Рок
Та сама гра, та сама назва, нічого не змінилося
Ні розпродажу, я не мотика, до біса радіо, яке я виходжу з цього
Дивіться, як я кидаю, як кулак гніву
Саморобний і оплачений і розпроданий 12 калібрів
На 9-8
Ніколи не підробляйте, трясіть, прямо з Великих озер
Сім років на воску – це правильно
Ви ненавидите мене панком
Тоді я витягую ремінь
І я доберусь до бакс-бак-баку, я б-б-б-х-х-х твоїх мотик
Тому що вони знають, хто керує цим лайном, Top Dog, я C-E-O
Зразок для наслідування, твій проклятий H-E-R-O
Мій девіз: Будьте круті — Keep Pimpin.
Не спіть, ми котимось у Лінкольні
Чотири Vogue на ста спицях
Ми збираємо набагато більше Бобрів у верхніх пальто
Ми пливемо, як метелики, жалюємо, як бджолині матки
На ремінцях A-K прямо з китайців
Що, в біса, відбувається в D Купці білих хлопців, які пишають, як K-I-D
І все добре, що я любив своїх хонків
Ми котимося товстенько, як осли
Будь-хто з тобою трахається, і я буду їх бити
Приспів: Kid Rock
Диявол без причини… Я став платиновим
Я збираюся платиновий (DEVIL)
Я збираюся платиновий (DEVIL)
Ми переходимо на платиновий статус (DEVIL)
Диявол без причини, я став платиновим
Так, ми приходимо на вечірку, тож впадайте всі
Так, ми приходимо на вечірку
Я був із берегів Сент-Клер і брав спеціальні напої в Winners
До Нью-Йорка та вечері в 700 дол. США
Від спілкування з грішниками та дешевого сексу з другого боку
Щоб отримати велику повагу від найкращих керівників рекордів.
Cool Kid’s хоче викликати вас
Тож заткнись зараз або заклади мої м’яця до в рота
Б’юся об заклад, що я не забув цього дупу
Коли мене кинули в бомбу й залишили гнити
Мене називав смішним, коли мій ніс страшенно текла
Тепер мої зайчики отримують 20 грошей
Ублюдки хочуть стверджувати, що вони занедбані
Але коли я був розбитий, я ніколи не бачив їх
Усе те лайно, про яке ми говорили, усе те лайно, про яке ми намріяли
Я зробив це без у вас нової команди
Ніяких потрійних променів здається у кіно
Купили дві дитячі ліжечка, розкладну і джакузі
Немає більше fluzzies, тільки мотики високого класу
Пара, коли йде дощ, і кілька, коли йде сніг
Абсолютно новий ніс, який поєднується з моєю звичкою
І садовий шланг із 24 карат
Купив пару папужок, які люблять покричати
І вони звучать як ти і все те лайно, що ти говориш
Увійдіть у моє взуття, ви не можете заповнити ні крапки
Ви занадто старі, щоб діти, надто м’які, щоб розкачуватися
Вже зробив те, про що кричить більшість кохання
7 років на воск, і я досі не проданий
І в моєму розумі немає жодних сумнівів
Що я буду топтати над тобою, випробування часом
Приспів: Kid Rock
Я став платиновим
Я став платиновим
Я став платиновим
Ми переходимо на платиновий статус
Диявол без причини, я став платиновим
Прямо з вулиць Тейлора
Висотою 3 фути, готовий до польоту Джо С
Я J-O-E до C hoe
Назвіть мене Joe C отримав більше гри, ніж Coleco
Я виродок, називайте мене хворим
Три фути дев’ять із членом десяти футів
Жінки вибирають, я божевільний
І розгрібайте добро, як бомж вино
Настав мій час, тому я буду сяяти, як скло
Старий, як моча, але маленький, як дупа
Подивіться, як я викурюю трохи гешу
Ти згрібаєш траву, а я згрібаю готівку
Високий голос, як у Аарона Невелла
І я з Дияволом
Скажімо, ми любимо гуляти, розгойдуємо вечірку
Ми любимо гуляти, розгойдувати вечірку
Ми любимо гуляти, розгойдувати вечірку
Ми любимо гуляти, розгойдувати вечірку
Ви любите гуляти, розважайте вечірку
Ми любимо гуляти, розгойдувати вечірку
Ви любите гуляти, розважайте вечірку
Диявол без причини, я став платиновим