Переклад тексту пісні Can You Dig That - Kid 'N Play

Can You Dig That (оригінал)

I’m the Kid from Kid ‘N Play, that’s a rap group
Don’t get me wrong, I’m not that soupped
Way out front, you know I ain’t frontin'
Hittin' home runs, I ain’t about buntin'
Full breeded, like a prince
Not conceited, just convinced
Of the fact that, I’ll smacked at
Grin off your face, when I attack that
Microphone ‘cause alone, I’m in my own zone
And I’m a go-getter
You better come on and get wit' it, or just forget it
The second I’m wreckin', Play, he’s on the check in
Right by my side, riding shotgun
With cuts, with beats, with rhymes, you know he’s got some
This is how I’m living, giving it all I got
Grab my mic, dissin', listen while I bust a shot
When I’m done, you’ll be yelling my name
Not a dream I’m selling, this ain’t no game
Yo, the Kid is rockin' but you knew I would
Can you dig that?
We knew that you could
We don’t bust out on stage and just say rhymes
And after Kiddin' around, you know it’s Play time
Laying in wait, for the rest to try
‘Cause the best of my when I testify
Hammer you’re headed;
mine, self-influenced
So smooth, rhymes flow like fluid
Don’t be dissin' if you’re the opposition
Don’t kid and play us out of position
Be prepared, watch the mic flow, listen when
The beat explodes like nitro glycerin
Very high strung with the sounds I bring
I’m dropping MC’s like a one-night fling
Back in black for a part two scene
I’m like Freddy in an MC’s dream
Or like murders were read about, I’m gonna let it out
Wizard and P on the set, we’re gonna turn it out
Me and the Kid, and what we did was good
Can you dig that?
We knew that you could
Now here’s what the decision is
If you know what the tradition is, then you know what the mission is
A new beginning, so let’s begin
This time the good guys are gonna win
Kid ‘N Play, Hurb, we ain’t new jacks
But I’m now I’m thinking, I think you already knew that
Made in the shade, night after night
These boys are paid, it’s only right
The time’s now, ‘cause I’m on stage
Next chapter, turn the page
Of this essay on man, or should I say mankind
It’s clap your hand time, just understand I’m
Riding the beat and I’m hoping it’ll open up
So I could add some rhymes and make it dope enough
For you to say «hooray» for Kid ‘N Play
And how that’s how it’s gonna stay
I could look back and be proud that I was an MC
‘Cause I ain’t no wack dime-a-dozen MC
It’s Kid ‘N Play rockin' but you knew we would
Can you dig that?
We knew that you could

(переклад)

Я Kid з Kid ‘N Play, це реп-гурт
Не зрозумійте мене неправильно, я не такий розгублений
Ви знаєте, я не на фронті
Hittin' home runs, I ain't about buntin'
Повнокровний, як принц
Не зарозумілий, просто переконаний
Про те, що я вдарю
Посміхніться, коли я нападаю на це
Мікрофон, тому що я один, я у своїй зоні
І я любитель
Тобі краще прийти і розібратися, або просто забути
Коли я руйную, Грай, він на реєстрації
Поруч зі мною, я їду з рушниці
З скороченнями, ритмами, римами, ви знаєте, у нього є щось
Ось як я живу, віддаючи все, що маю
Візьміть мій мікрофон, розпустіться, послухайте, поки я зроблю постріл
Коли я закінчу, ви будете кричати моє ім’я
Я продаю не мрію, це не гра
Йо, Малюк крутиться, але ти знав, що я буду
Ви можете це зрозуміти?
Ми знали, що ви можете
Ми не вириваємося на сцену, а просто говоримо рими
І після Kiddin' around ви знаєте, що настав час для гри
Чекають, щоб решта спробувала
Тому що найкраще з мого, коли я свідчу
Молоток, на якому ви йдете;
мій, самовплив
Такі гладкі, рими течуть, як рідина
Не лихотворіть, якщо ви опозиція
Не жартуйте і не розводьте нас з позиції
Будьте готові, спостерігайте за мікрофоном, слухайте, коли
Ритм вибухає, як нітрогліцерин
Дуже високі звуки, які я приношу
Я кидаю MC’s, як зустріч на одну ніч
Знову в чорному для сцени другої частини
Я як Фредді у сні MC
Або, як читали про вбивства, я випущу це
Чарівник і П на зйомках, ми збираємося виключити це
Я і Малюк, і те, що ми робили, було добре
Ви можете це зрозуміти?
Ми знали, що ви можете
Тепер ось яке рішення
Якщо ви знаєте, що таке традиція, то ви знаєте, що таке місія
Новий початок, тож почнемо
Цього разу хороші хлопці переможуть
Kid ‘N Play, Hurb, ми не новачки
Але зараз я думаю, я думаю, ви це вже знали
Зроблено в тіні, ніч за ніччю
Цим хлопцям платять, це правильно
Настав час, тому що я на сцені
Наступна глава, перегорніть сторінку
З цього есе про людину, або, я маю сказати, людство
Настав час плескати в долоні, просто зрозумійте, що я
У ритмі, і я сподіваюся, що це відкриється
Тож я міг би додати трохи рим, і це було б достатньо
Щоб ви сказали «ура» для Kid ‘N Play
І як це так і залишиться
Я міг би озирнутися назад і пишатися тим, що я був MC
Тому що я не безумний MC
Це Kid ‘N Play rockin’, але ви знали, що ми будемо
Ви можете це зрозуміти?
Ми знали, що ви можете