Переклад тексту пісні Sardines - Kid Kapichi

Sardines (оригінал)

Work all day at a shit 9−5, boss don’t car if you live or you die,
morning toast tastes like cyanide
You’re angry, you’re angry and you don’t know why
You’re angry, you’re angry and that’s alright
And if you’re feeling, a little murderous inside today
They say crime don’t pay, well neither do they
And if you’re feeling, like nothing ever fucking goes your way
They say crime don’t pay, well neither do they
Packed out train like a tin of Sardines, doors slide open but nobody leaves,
more pile in till you can’t breath
You’re angry, you’re angry and you don’t know why
So you’ve saved up hard for the car of your dreams, service done and a new MOT,
first day out blows to smithereens
You’re angry, you’re angry and you don’t know why
You’re angry, you’re angry and that’s alright
And if you’re feeling, a little murderous inside today
They say crime don’t pay, well neither do they
And if you’re feeling, like nothing ever fucking goes your way
They say crime don’t pay, but neither do they
Crime don’t pay, and neither do they
Crime don’t pay, and neither do they
Crime don’t pay, and neither do they
Crime don’t pay, and neither do they

Sardines (переклад)

Працюй цілий день у лайно 9-5, бос не їзди, якщо живеш чи помреш,
ранковий тост на смак нагадує ціанід
Ти сердишся, ти сердишся і не знаєш чому
Ти сердишся, ти сердишся, і це нормально
І якщо ви відчуваєте, трохи вбивче всередині сьогодні
Кажуть, що злочини не платять, і вони теж не платять
І якщо ви відчуваєте, ніби нічого не виходить
Кажуть, що злочини не платять, і вони теж не платять
Упакований потяг, як банка сардин, двері розсуваються, але ніхто не виходить,
ще більше, доки ви не зможете дихати
Ти сердишся, ти сердишся і не знаєш чому
Тож ви заощадили на автомобіль твоєї мрії, виконане сервісне обслуговування та новий ТО,
перший день розноситься вщент
Ти сердишся, ти сердишся і не знаєш чому
Ти сердишся, ти сердишся, і це нормально
І якщо ви відчуваєте, трохи вбивче всередині сьогодні
Кажуть, що злочини не платять, і вони теж не платять
І якщо ви відчуваєте, ніби нічого не виходить
Кажуть, що злочини не платять, але вони теж не платять
Злочин не платить, і вони теж
Злочин не платить, і вони теж
Злочин не платить, і вони теж
Злочин не платить, і вони теж