Переклад тексту пісні Death Dips - Kid Kapichi

Death Dips (оригінал)

Was going to take her to tea
The train at quarter to 3
Her spiral eyes were no surprise to me
So we took a trip (we took a trip)
We took aa trip to the Death Dips (Death Death Dips)
A rollercoaster poster that we’d seen
I Spy with my little eye
Bending in the track feels like I’m going to die
Hold tight and breathe in the sky
This is what it’s like to fly
Make your deathwish on the death dips x2
I Spy with my little eye
Bending in the track feels like I’m going to die
Hold tight and breathe in the sky
This is what it’s like to fly
We rode until we were sick
We left but could not resist
A final primal ride upon the dips
But to our despair (to our despair)
The ride was no longer there (it's not fair)
We cried, inside, denied one last fix
Maybe if I drive and you cover my eyes
Put the hammer down and will scream for our lives
Or we could skydive without the supplies
Dying just to feel alive
Make your deathwish on the death dips x2
I Spy with my little eye
Bending in the track feels like I’m going to die
Hold tight and breathe in the sky
This is what it’s like to fly
(Ladies and gentlemen come bear witness to the groundbreaking
Earth quaking, bone-shaking monster that is the death dips)

Death Dips (переклад)

Збирався відвести її на чай
Потяг о чверть на 3
Її спіралеподібні очі не були для мене несподіванкою
Тож ми поїхали (ми взяли подорож)
Ми здійснили поїздку до Death Dips (Death Death Dips)
Постер американських гірок, який ми бачили
Я шпигую своїм маленьким оком
Згинаючись на доріжці, здається, що я помру
Міцно тримайтеся й дихайте в небо
Ось як це літати
Запам’ятайте мрію про смерть х2
Я шпигую своїм маленьким оком
Згинаючись на доріжці, здається, що я помру
Міцно тримайтеся й дихайте в небо
Ось як це літати
Ми їхали, поки не захворіли
Ми пішли, але не змогли встояти
Остаточна перша поїздка на спусках
Але до нашого відчаю (на нашого відчаю)
Поїздки вже не було (це несправедливо)
Ми заплакали всередині, відмовили в останньому виправленні
Можливо, якщо я за кермом, а ти закриєш мені очі
Поклади молоток і буде кричати за наше життя
Або ми можемо стрибнути з парашутом без припасів
Померти, щоб відчути себе живим
Запам’ятайте мрію про смерть х2
Я шпигую своїм маленьким оком
Згинаючись на доріжці, здається, що я помру
Міцно тримайтеся й дихайте в небо
Ось як це літати
(Пані та джентльмени приходять, щоб стати свідченням про новаторську роботу
Земля трясеться, трясеться кістками монстр, який — смертельний спад)