Переклад тексту пісні Revolver - Kid Kapichi

Revolver (оригінал)

From a passing car
Going too fast, the words sound bizarre
From a passing car
And I must confess, You’ve got a fear in your chest
Cause tonight’s really feeling like we’re in a wild western
Too young to die, but I’m gonna try
My world’s a revolver, a chamber revolving
You best not involving yourself
Too young to die, but I’m gonna try x2
(Are you looking at my fucking mrs.)
From a passing bar
Acting too tough, well he must be hard
In a passing bar
Still I confess, It must be cardiac arrest
Cause tonight’s really feeling like we’re in a wild western
Too young to die, but I’m gonna try
My world’s a revolver, a chamber revolving
You best not involving yourself
Too young to die, but I’m gonna try x2
When the Sundance Kid’s passed out in a bus stop
Dreaming of desert roads
So far away from home
Face like an animal
Too young to die, but I’m gonna try x2

Revolver (переклад)

З автомобіля, що проїжджає повз
Якщо йти занадто швидко, слова звучать дивно
З автомобіля, що проїжджає повз
І я мушу зізнатися, у вас страх у вих грудях
Тому що сьогодні ввечері здається, що ми в дикому вестерні
Занадто молодий, щоб померти, але я спробую
Мій світ — револьвер, камера, що обертається
Краще не втягувати себе
Занадто молодий, щоб померти, але я спробую x2
(Ти дивишся на мою прокляту місіс.)
З бару
Діячи занадто жорстко, він, мабуть, жорсткий
У прохідному барі
Зізнаюся, це, мабуть, зупинка серця
Тому що сьогодні ввечері здається, що ми в дикому вестерні
Занадто молодий, щоб померти, але я спробую
Мій світ — револьвер, камера, що обертається
Краще не втягувати себе
Занадто молодий, щоб померти, але я спробую x2
Коли Санденс Кід знепритомнів на автобусній зупинці
Мрієте про пустельні дороги
Так далеко від дому
Обличчя, як тварина
Занадто молодий, щоб померти, але я спробую x2