Переклад тексту пісні Phase Destroya - Kick the Robot

Phase Destroya (оригінал)

I’m all right
I’m doing fine
'Til someone mentions your name and then I feel like I’m gonna die
Alright
Hear it again
Lost all our friends
All of the people I thought were gonna be there 'til the end
Alright
So come on
I don’t need you to dictate everything I do
You don’t need me, yeah
Whoo-oo
There it goes
Lost all the flow
Filling my head with this shit and then I feel like I’m gonna blow
Alright
Hear it again
Lost all our friends
All of the people I thought were gonna be there 'til the end
Alright
So come on
Darling what’s wrong
Do you stare
I don’t need you to dictate everything I do
You don’t need me to live so selflessly
Where did this turn
I feel like you just run
From everything
Whoo-oo whoo-oo
I don’t really wanna be
I don’t really wanna see
You’re hijinking all the back doors it’s not really fair
Hold inside your selfish pride 'cause I don’t really care
I don’t need you to dictate everything I do
You don’t need me to live so selflessly
Where did this turn
I feel like you just run
From everything
Whoo-oo ah ha ha
From everything
Yeah
Whoo-oo whoo-oo

Phase Destroya (переклад)

У мене все добре
Я роблю добре
«Поки хтось не згадає твоє ім’я, і тоді я відчуваю, що помру
добре
Почуйте знову
Втратили всіх наших друзів
Усі ті люди, про які я думав, що будуть там до кінця
добре
Тож давай
Мені не потрібно, щоб ви диктували все, що я роблю
Я тобі не потрібен, так
Ой-ой
Ось і все
Втратили весь потік
Наповнюю голову цим лайном, а потім відчуваю, ніби підірву
добре
Почуйте знову
Втратили всіх наших друзів
Усі ті люди, про які я думав, що будуть там до кінця
добре
Тож давай
Люба, що не так
Ви дивитесь
Мені не потрібно, щоб ви диктували все, що я роблю
Тобі не потрібно, щоб я жив так самовіддано
Куди поділося це
Я відчуваю, що ти просто бігаєш
Від усього
Ууууууууууу
Я не дуже хочу бути
Я не дуже хочу бачити
Ви обманюєте всі задні двері, це насправді нечесно
Тримай в собі свою егоїстичну гордість, бо мені байдуже
Мені не потрібно, щоб ви диктували все, що я роблю
Тобі не потрібно, щоб я жив так самовіддано
Куди поділося це
Я відчуваю, що ти просто бігаєш
Від усього
О-о-о, ха-ха
Від усього
Ага
Ууууууууууу